We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Their confederacy was based on shared goals and trust among the parties involved.
Ihr Bündnis basierte auf gemeinsamen Zielen und Vertrauen zwischen den beteiligten Parteien.
Their friendship was loosely based on shared interests rather than deep connections.
Ihre Freundschaft basierte eher auf oberflächlichen gemeinsamen Interessen als auf tiefen Verbindungen.
School-age boys and girls often develop friendships based on shared interests.
Schulpflichtige Jungen und Mädchen knüpfen oft Freundschaften basierend auf gemeinsamen Interessen.
A first-degree relative can provide valuable advice based on shared experiences.
Ein naher Verwandter kann wertvolle Ratschläge basierend auf gemeinsamen Erfahrungen geben.
As you can see, my fortune is based on shared wealth.
Wie Sie sehen können, basiert mein Vermögen auf geteiltem Reichtum.
As teenagers, we would often self-segment, forming cliques based on shared interests.
Als Teenager haben wir uns oft aufgrund gemeinsamer Interessen in Cliquen formiert.
Our unity is based on shared goals, values and business standards.
Unsere Einheit basiert auf geteilten Zielen, Werten und Geschäftsstandards.
The animal kingdom is divided into various phyla based on shared characteristics.
Das Tierreich ist in verschiedene Stämme unterteilt, die auf gemeinsamen Merkmalen basieren.
E-dating lets users filter matches based on shared interests and values.
Online-Dating lässt Nutzer ihre Matches basierend auf gemeinsamen Interessen und Werten filtern.
Amidst the godlessness, people formed connections based on shared human experiences.
Mitten in der Gottlosigkeit bildeten die Menschen Verbindungen aufgrund gemeinsamer menschlicher Erfahrungen.
The social networking service allowed users to create groups based on shared interests.
Der Vernetzungsdienst erlaubte es den Nutzern, Gruppen basierend auf gemeinsamen Interessen zu erstellen.
The app allows users to pair up with others based on shared interests.
Die App ermöglicht es Nutzern, sich basierend auf gemeinsamen Interessen mit anderen zusammenzutun.
The classification of a language into a specific family is based on shared characteristics.
Die Einordnung einer Sprache in eine spezifische Familie basiert auf gemeinsamen Merkmalen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.