We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nevertheless, the children can only be offered a basic education through these projects because secondary schools as well as higher educational institutions are mainly existing in larger cities.
Dennoch kann den Kindern durch solche Projekte nur eine grundlegende Ausbildung geboten werden, denn weiterführende Schulen sowie höhere Bildungseinrichtungen gibt es meist nur in den Städten.
We therefore focus on many educational activities ranging from teaching basic values needed for a functioning society, and basic education through to vocational training, specific training of skills and entrepreneurship education.
Wir konzentrieren uns daher auf eine Vielzahl von Bildungsaktivitäten, deren Bandbreite von der Vermittlung von Grundwerten für eine funktionierende Gesellschaft, der Grundschulausbildung und Berufsausbildung, sowie einer gezielten Fachkräfteausbildung und einer unternehmerischen Ausbildung reicht.
In addition to the core competencies of computer science, you will acquire an interdisciplinary basic education through the Bachelor program Computer Engineering, which ranges from mathematical and physical fundamentals via microelectronics, signal processing and control engineering to hardware and software engineering of fault-tolerant embedded real-time systems.
Zusätzlich zu den Kernkompetenzen der Informatik erlangen Sie durch das Bachelorstudium Technische Informatik eine interdisziplinäre Grundausbildung, die von mathematischen und physikalischen Grundlagen über Mikroelektronik, Signalverarbeitung und Regelungstechnik bis hin zum Hardware bzw. Software Engineering von fehlertoleranten eingebetteten Echtzeitsystemen reicht.
The ESC suggests to the Commission that, in the interests of improved European consumer information, a reference framework be established for educational policy, ranging from basic education through to university-level studies, in order to enable the Member States to undertake positive action in this area.
Der Ausschuß schlägt vor, daß die Kommission im Interesse einer besseren gemeinschaftsweiten Information der Verbraucher einen Bezugsrahmen für die Verbrauchererziehungspolitik festlegen sollte, der den Bereich von der Grundschulbildung bis hin zum Hochschulniveau abdeckt und den Mitgliedstaaten die Möglichkeit gibt, in diesem Bereich konkrete Maßnahmen zu treffen.
Improvement of delivery of basic education through improved management and teachers' training in South Sudan - IMPACT
Verbesserung der Grundbildung durch besseres Management und bessere Ausbildung von Lehrern im Südsudan - IMPACT
Under the direction of ACYF, one of its member groups, the Foundation for the Development of Chinese Youth, is developing a series of social investment plans with Inditex, focused on providing basic education through building schools in rural areas.
Unter der Leitung von ACYF, einer seiner Mitgliedsgruppen der Stiftung für die Entwicklung der chinesischen Jugend, ist die Entwicklung einer Reihe von sozialen Investitionspläne mit Inditex, auf die Bereitstellung von Grundbildung durch den Bau von Schulen in ländlichen Gebieten konzentriert.
Strengthening civil society by means of measures to promote basic education through a package of programmes, extensive knowledge management and quality assurance measures.
Stärkung der Zivilgesellschaft durch Maßnahmen der Grundbildungsförderung mit einer programmatischen Bündelung, einem umfassenden Wissensmanagement und Maßnahmen der Qualitätssicherung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor basic education through in het Engels