How could this be? simply everyone is unique in an anatomical sense.
Wie konnte dieses sein? einfach jeder ist in einer anatomischen Richtung einzigartig.
How will he be? I haven't yet seen...
Wie wird es beschaffen sein? - Ich habe es noch nicht gesehen...
What will it be? - I was just paying for parking.
Was darf es sein? - Ich habe nur mein Parkticket gezahlt.
But which one should it be? We postponed the decision.
Aber welche sollte es sein? Wir verschoben die Diskussion.
What could this be? -We have to keep looking at it.
Was könnte es sein? - Wir müssen weiter darauf schauen.
Where do you want it to be? - Up on the shoulders.
Wo soll er denn sein? - Oben auf den Schultern.
Who can that be? - No one's expected this early.
Wer mag das sein? - So früh erwarten wir niemanden.
Who could that be? - We're just sitting here...
Wer könnte das sein? - Wir sitzen hier nur...
Where could she be? - Don't say it's my fault.
Wo könnte sie sein? - Als ob das meine Schuld wäre.
Where could that be? - It sounds like a depot.
Wo könnte das sein? - Klingt nach einem Lagerhaus.
What will it be? - It's all written down.
Was darf's denn sein? - Steht alles auf dem Zettel.
Who else would it be? Mom, that definitely wasn't me.
Wer soll es sonst gewesen sein? - Das war ich nicht.
Now, how might that be? Let me give you an example.
Wie kann das sein? Lassen Sie mich Ihnen ein Beispiel geben.