Nor will you be afraid for the arrow that flieth by day.
Noch sollen wir uns fürchten vor dem Pfeil, der bei Tag fliegt.
But I could be afraid even when I was on my own.
Aber sogar wenn ich allein war, konnte ich mich fürchten.
Grinning pumpkins and ghosting spirits invite you to celebrate and be afraid.
Grinsende Kürbisse und spukende Geister laden zum Feiern und Fürchten ein.
In front of me now you should only be afraid.
Vor mir musst du dich künftig nur noch fürchten.
You need not be afraid that the construction will ruin your bank account.
Auf keinen müssen Sie fürchten, dass der Bau Ihr Bankkonto ruiniert.
If a plague wants to come, he will not be afraid.
Wenn eine Plage kommen will, so fürchtet er sich nicht.
Only be afraid... if you no longer see it.
Hab erst Angst, wenn du sie nicht mehr siehst.
I thought the first rule of trollhunting was to always be afraid.
Die erste Regel des Trolljagens ist, immer Angst zu haben.
When serial killers go quiet, that is when you should be afraid.
Wenn Serienkiller untätig sind, dann solltest du Angst haben.
So I do not think that we should be afraid.
Ich glaube also, man darf sich nicht erschrecken lassen.
You will inspire your partner and need not be afraid in public.
Du wirst deinen partner begeistern und brauchst keien Angst haben in der Öffentlichkeit.
But I think demons are the ones who should be afraid.
Aber ich finde, die Dämonen sollten Angst haben.
I don't know any other reason why she'd be afraid.
Mir fällt kein anderer Grund für ihre Angst ein.