Therefore, this hike should be committed only in stable weather conditions.
Daher sollte diese Wanderung nur bei stabilen Wetteraussichten begangen werden.
What is illegal and haram should not be committed in public.
These crimes cannot be committed with impunity.
Diese Verbrechen dürfen nicht ungestraft begangen werden.
The bathroom is of course relatively small and can only be committed by one.
Das Bad ist natürlich relativ klein und kann nur einzeln begangen werden.
Fornication is a crime which cannot be committed by one person alone.
Ehebruch ist jedoch ein Verbrechen, das nicht von einer Person allein begangen werden kann.
Therefore no crimes which require punishment will be committed...
Es werden darum keine Verbrechen, die Bestrafung verlangen, begangen werden...
I feel like we're already ready to be committed.
Ich spüre, dass wir bereit sind, uns zu binden.
Your hard work and dedication exemplify what it means to be committed.
In all cases, the criminal act must be committed intentionally.
In allen Fällen muss die Straftat mit Vorsatz begangen worden sein.
I should be committed, that's what I have to say.
If we stay together, crime cannot be committed without witnesses.
Wenn alle zusammenbleiben, kann man Verbrechen nie begehen ohne Zeugen.
Every item of expenditure shall be committed, validated, authorised and paid.
Jede Ausgabe wird gebunden, festgestellt, ihre Zahlung angeordnet und gezahlt.
Once my lawyers get through with her, she will be committed indefinitely.