Humans determine the strategy and the target parameter to be optimized.
Der Mensch legt die Strategie und die zu optimierenden Zielparameter fest.
In such case, browsing this website shall not be optimized.
In einem solchen Fall hat der Benutzer kein Recht auf Schadenersatz.
Google apps will be optimized for weaker chipsets and slower networks.
Die Google-Apps wurden für schwächere Chips und langsamere Netze optimiert.
Even the harvest process can be optimized with the measured parameters.
Mit den gemessenen Parametern lässt sich sogar der Ernteprozess optimieren.
Density, structure and coloration of your skin can be optimized very quickly.
Dichte, Struktur und Tönung Ihrer Haut sind in kürzester Zeit optimierbar.
The actual maintenance process can be optimized by this approach as well.
Auch der eigentliche Wartungsprozess lässt sich durch diesen Ansatz optimieren.
The second step was to examine whether these energy flows could be optimized.
In einem zweiten Schritt wurde geprüft, ob sich diese Energieströme optimieren lassen.
Our team discussed how the base case could be optimized further.
Unser Team diskutierte, wie der Grundfall weiter optimiert werden könnte.
This means that both polarities of the energy must be optimized.
Das bedeutet, dass beide Polaritäten der Energie optimiert werden müssen.
Doing so the rentability and return on invest could be optimized.
Dadurch konnten die Rentabilität und der Return on Invest optimiert werden.
The rubber ring could be optimized for the dual-fan radiator.
Der Gummiring könnte noch für den Dual-Fan Radiator optimiert werden.
The comparison of these two figures enables the system to be optimized.
Somit kann durch den Vergleich dieser beiden Werte die Anlage optimiert werden.
Even the content can be optimized down to the last detail.
Auch inhaltlich kann sie bis ins Detail gezielt optimiert werden.