Die Ausrüstung arbeitete optimal, was zu verbesserten Produktionsraten führte.
The equipment operated optimally, leading to improved production rates.
Die Töne lassen sich optimal abstimmen und die Lautstärke bestens regulieren.
The tones can be optimally tuned and regulate the volume perfectly.
Die Wäsche gleitet auf diesem Film und wird so optimal geschont.
The laundry glides gently on this film and is perfectly protected.
Nicht so optimal, das einige Radwege und Wanderwege zusammen verlaufen.
Not so perfectly that extend some biking and hiking trails together.
Laden Sie die App herunter, um Skype optimal zu nutzen.
To enjoy the best that Skype offers, download the app.
Das Cockpit lässt sich für Piloten fast jeder Größe optimal einstellen.
The cockpit can be adjusted to fit almost every pilot optimally.
Der Motor sitzt innerhalb des Laufrades und wird somit optimal gekühlt.
The engine sits inside the impeller and is thus optimally cooled.
Er ist optimal für den Einsatz auf Kies- und Felsböden geeignet.
It is perfectly suited for use on gravel and rocky ground.
Dann sind eventuell Ihre privaten Daten und Passwörter nicht optimal geschützt.
Then your private data and passwords may not be optimally protected.
Nutzen Sie unsere Erfahrung, um Ihre Prozesse optimal zu gestalten.
Make the most of our experience to optimally shape your processes.
Ihr Bild ist damit optimal geschützt und erhält ein edles Finish.
Your photo is then optimally protected and receives a classy finish.
Die Fliesen werden optimal geschützt gegen Schmutz, Staub und Schimmel.
The tiles are optimally protected against dirt, dust and mold.
Wichtig ist uns, dass Sie optimal mit unseren Produkten arbeiten.
For us it is important that our products are used optimally.
