Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be reflected
Vertaling van "be reflected" in Duits
Vervoegen
Now the mainstreaming of the agendas has to be reflected in implementation.
Eine Integration der Agenden muss sich in der Umsetzung niederschlagen.
Finally, this should also be reflected in the composition of ranking.
Letztlich sollte sich dies aber auch in der Rangstruktur niederschlagen.
That will also then be reflected in interest rates for normal savers.
Und das wird sich dann auch in den Zinsen für Sparer niederschlagen.
However, this will not be reflected in earnings until the following year.
Dies wird sich allerdings erst im Folgejahr in den Ergebnissen niederschlagen.
The specific flavours should also be reflected in the garnish.
Die spezifischen Aromen lassen sich in der Garnitur nochmals aufgreifen.
The adequate wording must be reflected in the subsequent regulations.
In den nachfolgenden Verordnungen ist die entsprechende Wortwahl zu übernehmen.
Any risk profile, focus and investment category can be reflected and traded.
Jedes Risikoprofil, jeder Fokus und jede Anlageklasse lässt sich abbilden und handeln.
These developments have momentous repercussions, which must be reflected in political decisions.
Diese Entwicklungen haben gravierende Auswirkungen, die sich im politischen Handeln wiederfinden müssen.
The text of such an agreement would be reflected trough plenary amendments.
Der Text einer solchen Einigung würde in Änderungsanträge für das Plenum einfließen.
All these elements were to be reflected in his works.
Alle diese Elemente sollten in seinen Werken ihren Niederschlag finden.
Each target group should be reflected in the style of the text.
Die jeweilige Zielgruppe spiegelt sich im Stil des Textes wider.
And such consulting will be reflected in euros and cents.
Eine solche Beratung schlägt sich in Euro und Cent nieder.
Only that which is really there can be reflected in the water.
Nur was real vorhanden ist, kann sich im Wasser spiegeln.
Synoniemen voor be reflected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5736. Exact: 5736. Verstreken tijd: 233 ms.
