Examples with "be simulated by computer" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The only offensive systems you'll need will be simulated by computer.
Changes to the shapes of the teeth can be simulated by computer and then also with temporary solutions in the mouth.
Veränderungen der Zahnformen können computerunterstützt und dann auch mit provisorischen Lösungen im Mund simuliert werden.
2.2.1 Can the climate be simulated by computer models?
2.2.1 Kann das Klima durch Modellsimulationen vorhergesehen werden?
Andere resultaten
Also aerodynamics could be simulated by computers, the system's name was CFD (Computer Fluid Dynamics).
Bei den Simulationsprogrammen gab es eines, mit dem im Computer die Aerodynamik getestet werden konnte (CFD - Computed Fluid Dynamics).
But for an emergent property to be simulated by a computer, the complete rulebook must be known.
Aber damit eine emergente Eigenschaft von einem Computer simuliert wird, muss das gesamte Regelwerk bekannt sein.
Up to 3 players may be simulated by the computer.
Bis zu 3 Spieler können vom Computer simuliert werden.
If the activity of the human brain can be simulated by a computer, then it would seem possible to construct a robot which resembles a human so completely that only a physical exam would reveal a difference.
Wenn die Aktivität des menschlichen Gehirns simuliert werden können von einem Computer, dann erscheint es möglich, einen Roboter, die wie ein Mensch so vollständig, dass nur eine körperliche Untersuchung würde zeigen ein Unterschied.
It's not so much workers' overwhelming friendliness which cannot be simulated by voice computers but rather capitalists' lack of knowledge about the work process and unforeseeable complications that prevents a broad introduction of voice computers for simple tasks.
Dass die Einführung von Sprachcomputern für einfache Aufgaben bisher nicht flächendeckender passiert, liegt weniger an der umwerfenden Freundlichkeit der ArbeiterInnen, die Sprachcomputer noch nicht simulieren können, sondern am weiter bestehenden Unwissen der Kapitalisten über den Arbeitsablauf und unvorhersehbare Komplikationen.
If that needs to be simulated accurately by a computer, then you'll be busy with that for about two weeks.
Wenn das von einem Computer genau simuliert werden muss, ist man damit etwa zwei Wochen beschäftigt.
Hardware description languages are used for describing electronic systems and, after conversion into machine language, enable the system described to be simulated by means of a computer.
Hardware-Beschreibungssprachen dienen dazu, elektronische Systeme zu beschreiben und nach Übersetzung in Maschinensprache die Simulation des beschriebenen Systems mit einem Rechner zu ermöglichen.
Today, before a company begins to exploit a gas or oil reservoir, the extraction is generally simulated by computer.
Bevor ein Unternehmen heute mit der Ausbeutung einer Erdgas- oder Erdöllagerstätte beginnt, wird die Förderung generell zuerst am Computer simuliert.
Following the common scientific procedures in physics, such insulators are first described using universal equations and simulated by computer models.
Wie in der Physik üblich, werden die Eigenschaften solcher isolierender Materialien zuerst anhand allgemeingültiger Gleichungen beschrieben und mit Computermodellen berechnet.
However, sea state usually is simulated by computer and significant parameters such as wave height, wave period as well as the direction of wave and sea current are estimated.
Der Seegang hingegen wird zumeist rechnergestützt simuliert und die maßgebenden Parameter wie Wellenhöhe, -periode sowie Wellen- und Strömungsrichtung somit abgeschätzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.