Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be so
Vertaling van "be so" in Duits
I'll be so relieved when this exhausting semester is finally over with.
Ich bin so erleichtert, wenn dieses anstrengende Semester endlich vorbei ist.
Don't be so down on the project; it actually has real potential.
Hab es nicht so auf das Projekt abgesehen; es hat wirklich Potenzial.
Fly right, sonny, because the police won't be so patient next time.
Benimm dich, denn die Polizei wird nächstes Mal nicht so geduldig sein.
They had not the faintest idea that the restaurant would be so crowded tonight.
Sie hatten keine blasse Ahnung, dass das Restaurant heute Abend so voll sein würde.
Try not to be so full of yourself; the project was a team effort.
Sei nicht so von dir eingenommen; das Projekt war eine Teamarbeit.
He used to be so organized, but now he's a complete train wreck.
Früher war er so organisiert, aber jetzt ist er ein totales Wrack.
Tag can be so fun when everyone knows where home base is located.
Fangen macht richtig Spaß, wenn alle wissen, wo sich das Freimal befindet.
I didn't think I would be so worked out after dance class.
Ich hätte nicht gedacht, dass ich nach dem Tanzkurs so fertig sein würde.
He hopes the weather will stay this nice all week; one should be so lucky.
Er hofft, das Wetter bleibt die ganze Woche so schön; im Traum nicht.
The felled timber was a reminder of how nature could be so easily altered.
Das gefällte Holz erinnerte daran, wie leicht die Natur verändert werden kann.
January once will be so warm that the mosquitoes are dancing.
Der Januar ist einmal so warm, daß die Mucken tanzen.
She would be so proud of the woman you have become.
Sie wäre so stolz darauf, welche Frau aus dir wurde.
You know, everything with you has to be so jokey.
Weißt du, bei dir muss immer alles so witzig sein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be so in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24637. Exact: 24637. Verstreken tijd: 910 ms.
