Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be validated
Vertaling van "be validated" in Duits
validiert werden
überprüft werden
entwertet werden
bestätigt werden
geprüft werden
validierenden
verifiziert werden
validierende
gültig erklärt werden
validieren
Validierung
entwerten
Strategy is a hypothesis that needs to be validated with indicators.
Strategie ist eine Hypothese, die mit Indikatoren validiert werden muss.
However, this thesis has to be validated during the project.
Diese Hypothese soll jedoch im Rahmen des Projektes validiert werden.
The data cannot be validated since no one has authority to do so.
Die Angaben können nicht überprüft werden, da niemand dazu berechtigt ist.
The specified account cannot be validated at corresponding domain controller.
Das angegebene Konto kann nicht beim zugehörigen Domänencontroller überprüft werden.
The mobile card must be validated before the first ride.
Die Mobilcard muss jeweils vor Beginn der Fahrt entwertet werden.
Yes, tickets must be validated each time you travel.
Ja, beide Katen müssen bei jeder Fahrt entwertet werden.
Clinical sensitivity of the assay must be validated in the user laboratory.
Die klinische Sensitivität des Assays muss im Labor des Benutzers validiert werden.
Thus urban climate models can be validated for these days without precipitation.
So können Stadtmodelle zunächst für diese Tage ohne Niederaschlag validiert werden.
Domains and organizations need to be validated before we can issue certificates.
Domains und Unternehmen müssen validiert werden, bevor wir Zertifikate ausstellen können.
However, our preliminary findings need to be validated in additional independent studies.
Jedoch müssen unsere vorläufige Ergebnisse in zusätzlichen unabhängigen Studien validiert werden.
The document source files can not be validated with the schema.
Die Quelldateien des Dokuments können mit dem Schema nicht validiert werden.
Also, it will always have to be validated with some biomarker.
Parallel müssen diese Messungen immer mit einem Biomarker validiert werden.
New motor concept can only be validated by building prototypes.
Erst durch den Aufbau von Prototypen können neue Konzepte validiert werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be validated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2544. Exact: 2544. Verstreken tijd: 107 ms.
