The grapevines begin to bud, promising a good harvest this season.
Die Weinreben beginnen zu knospen und versprechen eine gute Ernte in dieser Saison.
The trees begin to green up as the warm weather settles in after winter.
Die Bäume beginnen zu ergrünen, sobald das warme Wetter nach dem Winter einzieht.
Baitfish generate excitement among the anglers when they begin to jump.
Köderfische erzeugen Aufregung unter den Anglern, wenn sie anfangen zu springen.
When you stir it, the mixture will begin to bubble and thicken.
Wenn du es umrührst, wird die Mischung anfangen zu blubbern und einzudicken.
The end of day is when the stars begin to twinkle.
Das Ende des Tages ist, wenn die Sterne anfangen zu funkeln.
Without proper care, even strong plants can begin to wilt.
Ohne richtige Pflege können selbst starke Pflanzen anfangen zu erschlaffen.
Doctors may need to intervene if the joints begin to ankylose.
Ärzte müssen möglicherweise eingreifen, wenn die Gelenke beginnen zu versteifen.
In spring, the fry hatch and begin to explore their environment.
Im Frühling schlüpft die Fischbrut und beginnt, ihre Umgebung zu erkunden.
She saw the mud begin to bubble after the rainstorm passed.
Sie sah, wie der Schlamm nach dem Gewittersturm zu blubbern begann.
The parade floats begin to circle the main square at noon.
Die Festwagen beginnen um Mittag ihre Runde über den Hauptplatz zu drehen.
As night falls, the stars begin to cluster brightly in the clear sky.
Bei Einbruch der Nacht beginnen die Sterne am klaren Himmel hell zu funkeln.
In springtime, the trees begin to spout fresh leaves and blossoms.
Im Frühling beginnen die Bäume, frische Blätter und Blüten zu treiben.
At the festival, people begin to heap their plates with food.
Beim Festival beginnen die Leute, ihre Teller mit Essen zu beladen.