Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
being further programmed
Vertaling van "being further programmed" in Duits
außerdem programmiert
weiter programmiert
The device according to claim 1, wherein the processor being further programmed to automatically monitor change in detected ultrasound signals for at least one of image enhancement and lumen identification.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der Prozessor weiter programmiert ist, um automatisch eine Änderung in detektierten Ultraschallsignalen zu überwachen, für zumindest eines von Bildverbesserung und Lumen-Identifizierung.
The device according to claim 30, wherein the processor being further programmed to limit drift by adjusting the shifting of the second image using information derived from cardiovascular periodicity monitoring.
Vorrichtung nach Anspruch 30, wobei der Prozessor weiter programmiert ist, um eine Drift durch Einstellen der Verschiebung des zweiten Bildes unter Verwendung von Information zu begrenzen, die aus einer kardiovaskulären Periodizitäts-Überwachung abgeleitet ist.
An apparatus according to claim 13, said one or more processors (200) being further programmed to modify said target area in a video image.
Vorrichtung nach Anspruch 13, bei der der eine oder die mehreren Prozessoren (200) weiterhin programmiert ist bzw. sind, um den Zielbereich in einem Bilddatenbild zu modifizieren.
A postage meter as claimed in claim 1 wherein said printwheel has an initial position relative to said reference position and said microcomputer being further programmed to first cause said printwheel to assume said initial position.
Frankiermaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Druckrad eine Anfangsposition relativ zu der Referenzposition aufweist und der Mikrocomputer ferner programmiert ist, um das Druckrad zunächst zu veranlassen, die Anfangsposition einzunehmen.
A device for performing a search, comprising the device as claimed in claim 7 or 8, said controller being further programmed to perform a second search based on said search query to produce a second result.
Anordnung zum Durchführen eines Suchlaufs, mit der Anordnung nach Anspruch 7 oder 8, wobei der genannte Controller weiterhin derart programmiert ist, dass er einen zweiten Suchlauf durchführt, und zwar auf Basis der genannten Suchanfrage zum Erzeugen eines zweiten Ergebnisses.
The device according to any of claims 8 or 9, the calculation means (6) being further programmed for producing, at the end of each iteration, a weighted average of the N-1 phase profiles determined during this iteration.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 oder 9, wobei die Mittel (6) zur Berechnung außerdem so programmiert sind, daß sie am Ende jeder Iteration ein gewichtetes Mittel der N-1 Profile von Phasen, die im Lauf dieser Iteration bestimmt wurden, erzeugen.
A calculation device according to claim 6, wherein the controller (31) being further programmed to increase the retardation amount of the ignition timing (KNFLV) as the knocking index value (MBTKN) increases.
Berechnungsvorrichtung nach Anspruch 6, wobei die Steuerungseinrichtung (31) außerdem programmiert ist, die Größe der Verzögerung des Zündzeitpunktes (KNRT) zu erhöhen, wie sich der Klopfindexwert (MBKTN) erhöht.
A calculation device according to any one of claims 1 to 3, wherein the controller (31) being further programmed to correct the knocking index value(MBTKN) on the basis of a combustion speed (KNFLV).
Berechnungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Steuerungseinrichtung (31) außerdem programmiert ist, den Klopfindexwert (MBKTN) auf der Grundlage einer Verbrennungsgeschwindigkeit (KNFLV) zu korrigieren.
The device according to claim 1, wherein the processor being further programmed to detect at least one of Cartesian displacement, rotational movement and vasomotion.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der Prozessor weiter so programmiert ist, um zumindest eine von einer kartesischen Verschiebung, Rotationsbewegung und Gefäßbewegung zu detektieren.
The system of Claim 9 or Claim 10, further characterized by said label decoding system (14) being further programmed to store said unified package record in a database.
System nach Anspruch 9 oder 10, weiterhin dadurch gekennzeichnet, daß das Etikettendecodierungssystem (14) weiterhin dafür programmiert ist, den vereinigten Paketdatensatz in einer Datenbasis zu speichern.
Synoniemen voor being further programmed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 469 ms.
