Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
being released
Vertaling van "being released" in Duits
freigegeben wird
abgegeben werden
erscheint
Freigabe
abgegeben wird
I thought they were being released and was very happy for them.
Ich dachte, sie würden freigelassen und freute mich für sie.
He's being released, and you're going back to jail.
Er wird freigelassen, und Sie kommen in die Zelle.
This ended only recently with them all being released, virtually without exception.
Erst vor kurzem wurden die letzten von ihnen freigelassen, praktisch ohne Ausnahme.
We failed Michaela, and now, a murderer is being released.
Wir haben Michaela enttäuscht, und jetzt, wird ein Mörder freigelassen.
Yes. You can rest easy now. Hadji is being released.
Ja, Sie können ganz beruhigt sein. Hadji wurde freigelassen.
Ladies and gentlemen, as we said, Marten Versteeg is being released.
Meine Damen und Herren, wie gesagt, wird Marten Versteeg freigelassen.
The failed appeal completely dashed his hopes of being released early from prison.
Die gescheiterte Berufung machte seine Hoffnungen auf eine frühe Entlassung zunichte.
This was the building from which I was now being released.
Dieses war das Gebäude, von dem ich jetzt befreit wurde.
Well so much for her being released into your custody.
So viel dazu, dass sie in deine Obhut entlassen wird.
Payment often does not lead to the data being released, however.
Eine Zahlung führt häufig jedoch nicht zur Freigabe der Daten.
We must prevent these substances from being released into the atmosphere.
Wir müssen verhindern, dass diese Stoffe in die Atmosphäre freigesetzt werden.
In fact, he's being released from the hospital this morning.
Er ist sogar heute Morgen aus dem Krankenhaus entlassen worden.
Large quantities of radioactive substances are being released from two reactors.
Aus zwei Reaktorblöcken treten sehr große Mengen radioaktiver Stoffe aus.
Synoniemen voor being released in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2004. Exact: 2004. Verstreken tijd: 91 ms.
