Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
believing
Vertaling van "believing" in Duits
To the weary teacher, sincere applause is the spur to keep believing.
Für die müde Lehrerin ist aufrichtiges Lob spornt an, weiter zu glauben.
They've gone loco, believing every rumor they read online without questioning anything.
Die sind doch durchgeknallt und glauben jedes Gerücht aus dem Internet ohne nachzudenken.
I was mistaken in believing that everyone had read the same article.
Ich lag falsch in der Annahme, dass alle denselben Artikel gelesen hatten.
The monk meditated, believing he stood on the shores of eternity.
Der Mönch meditierte und glaubte, er stehe am Ufer des Jenseits.
The king fell ill, believing he was punished for his sins.
Der König erkrankte und glaubte, er müsse für seine Sünden büßen.
The believing fan never doubted their team's ability to win.
Der treue Fan zweifelte nie an der Fähigkeit seines Teams zu gewinnen.
Her believing in the plan encouraged everyone to work harder.
Ihr Vertrauen in den Plan ermutigte alle, noch härter zu arbeiten.
I mistook his intentions, believing he was being genuinely helpful.
Ich deutete seine Absichten falsch und glaubte, er sei wirklich hilfsbereit.
He avoided the construction zone, believing it brought bad luck.
Er mied die Baustelle, weil er glaubte, sie bringe Unglück.
His believing words gave her the strength to pursue her dreams.
Seine ermutigenden Worte gaben ihr die Kraft, ihre Träume zu verfolgen.
She's off her hinge, believing that crystals alone will fix everything.
Sie ist nicht ganz dicht und glaubt, dass Kristalle allein alles regeln.
Despite the crisis, she keeps believing in the sunny uplands of recovery.
Trotz der Krise glaubt sie weiterhin an eine goldene Zukunft der Erholung.
Many people draw comfort from believing everything happens for a reason.
Viele Menschen finden Trost in dem Glauben, dass alles einen Grund hat.
Uitdrukkingen met believing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! it takes some believing exp.
Das ist kaum zu glauben
"It takes some believing that he won the race without training!"
seeing is believing exp.
sehen heißt glauben
"He didn't believe the rumors, but seeing is believing."
take some believing v.
kaum zu glauben sein
"His story will take some believing."
brainwash into believing v.
indoktrinieren zu glauben
"The cult leader brainwashed them into believing his teachings."
beyond believing adj.
außergewöhnlich · unglaublich
"The magician's tricks were beyond believing."
Synoniemen voor believing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11341. Exact: 11341. Verstreken tijd: 54 ms.
