Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bell
View images
Vertaling van "bell" in Duits
Vervoegen
A single bell tolled mournfully as the procession began down the street.
Eine einzelne Glocke läutete klagend, als der Trauerzug die Straße entlang begann.
During the funeral, the bell tolled slowly, creating a somber atmosphere.
Während der Beerdigung läutete die Glocke langsam und schuf eine feierliche Atmosphäre.
When he heard the bell ring, Tom beetled to his next class.
Als er die Klingel hörte, flitzte Tom zu seinem nächsten Unterricht.
They rush to finish their tests before the bell rings.
Sie beeilen sich, ihre Tests vor dem Klingeln fertig zu machen.
When the memorial bell tolls, silence reigns across the crowded town square.
Wenn die Glocke des Mahnmals läutet, herrscht Stille auf dem vollen Stadtplatz.
When the bell rings, everyone should come in and take their seats.
Wenn die Glocke läutet, sollten alle reinkommen und ihre Plätze einnehmen.
At midnight, the bell tolled twelve times, welcoming the new day.
Um Mitternacht schlug die Glocke zwölfmal und begrüßte den neuen Tag.
When you arrive, please knock on the door instead of ringing the bell.
Wenn du ankommst, klopf bitte an die Tür, statt zu klingeln.
The church will toll its bell to mark the beginning of the ceremony.
Die Kirche wird ihre Glocke läuten, um den Beginn der Zeremonie zu markieren.
Every morning, students shoot through the main gate just before the bell rings.
Jeden Morgen flitzen Schüler kurz vor dem Klingeln durch das Haupttor.
Her laughter sounds very much like the bell ringing outside.
Ihr Lachen klingt beinahe wie die Glocke, die draußen läutet.
The bell will ding at exactly three o'clock every afternoon.
Die Glocke wird jeden Nachmittag um Punkt drei Uhr läuten.
As the event began, the bell tolled loudly, announcing its significance.
Zu Beginn der Veranstaltung ertönte die Glocke laut und verkündete deren Bedeutung.
Images of bell
Glocke
Kirchenglocke
Klingel
Glocke
Glockenform
Schalltrichter
Schallbecher
Schiffsglocke
Glasen
Uitdrukkingen met bell: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
ring a bell v.
läuten · klingeln
"Please ring a bell to start the ceremony."
ring of a bell n.
Klang einer Glocke
"The ring of a bell echoed through the hall."
ring the bell v.
die Glocke läuten
"He rang the bell to announce dinner."
warning bell n.
Warnsignal · Alarmglocke
"The warning bell rang loudly during the fire drill."
! does that ring a bell exp.
jemandem etwas sagen
"Does that ring a bell for you?"
! it is ringing a bell exp.
bei jemandem klingeln
"That title is ringing a bell, but I can't recall the plot."
! it rings a bell exp.
da klingelt was
"That street name rings a bell, but I can't place it."
! ring one's bell v.
sehr glücklich machen
"The surprise party really rang her bell."
! saved by the bell adj.
im letzten Moment gerettet
"He was saved by the bell when the meeting ended."
unring a bell v.
Geschehenes ungeschehen machen
"Once you say it, you can't unring a bell."
answer the bell v.
den Ruf beantworten
"The firefighter answered the bell and rushed to the scene."
! clear as a bell adj.
glasklar · kristallklar
"The singer's voice was clear as a bell."
! give you a bell v.
anrufen · einen Anruf machen
"I'll give you a bell tomorrow to discuss it."
ring an alarm bell v.
Besorgnis auslösen
"The report rang an alarm bell about the risks."
! ring someone's bell v.
begeistern · erfreuen
"That new song really rings my bell."
sound as a bell adj.
kerngesund · fit wie ein Turnschuh
"After the repairs, the car was sound as a bell."
! that rings a bell exp.
das kommt mir bekannt vor
"That rings a bell, but I can't place where I've heard it."
! the name rings a bell exp.
der Name kommt mir bekannt vor
"I think I've met her before; the name rings a bell."
! you can't unring a bell exp.
Man kann die Uhr nicht zurückdrehen
"You can't unring a bell after you say something hurtful."
bell, book, and candle n.
Glocke, Buch und Kerze
"He felt as if he was under bell, book, and candle."
Synoniemen voor bell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bell-shaped
9690
ring the bell
6140
ring a bell
4790
bell tower
+10k
bell peppers
+10k
bell pepper
+10k
bell towers
4960
Resultaten: 20780. Exact: 20780. Verstreken tijd: 79 ms.
