Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
birth
She promised to be there for the birth of her grandchild.
Sie versprach, bei der Geburt ihres Enkelkindes da zu sein.
They were on cloud nine for weeks after the birth of their daughter.
Wochenlang waren sie im siebten Himmel nach der Geburt ihrer Tochter.
For many people, a birth certificate is their first official document.
Für viele Menschen ist die Geburtsurkunde ihr erstes offizielles Dokument.
In cases of adoption, a birth certificate can provide important information.
Im Falle einer Adoption kann eine Geburtsurkunde wichtige Informationen liefern.
The declining birth rate has become a significant issue for many countries.
Die sinkende Geburtenrate ist für viele Länder zu einem bedeutenden Problem geworden.
Cities often report a higher birth rate compared to rural regions.
Städte melden oft eine höhere Geburtenrate im Vergleich zu ländlichen Regionen.
They were still on a high following the birth of their first child.
Nach der Geburt ihres ersten Kindes waren sie noch immer auf Wolke sieben.
The birth of their first child turned his world upside down instantly.
Die Geburt ihres ersten Kindes stellte ihm schlagartig die Welt auf den Kopf.
Witnessing the miracle of birth fills many parents with awe and wonder.
Das Wunder der Geburt zu erleben, erfüllt viele Eltern mit Ehrfurcht und Staunen.
Longer life expectancy and declining birth rates have created a demographic timebomb.
Längere Lebenserwartung und sinkende Geburtenraten haben eine demografische Zeitbombe geschaffen.
In the past, people would baptize infants shortly after their birth.
Früher ließen die Menschen ihre Säuglinge kurz nach der Geburt taufen.
Her understanding of parenthood evolved dramatically after the birth of her child.
Ihr Verständnis vom Elternsein entwickelte sich nach der Geburt ihres Kindes drastisch weiter.
Doctors announced the successful birth of another test-tube baby at the clinic today.
Die Ärzte verkündeten heute in der Klinik die erfolgreiche Geburt eines weiteren Retortenbabys.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met birth: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! separated at birth adj.
zum Verwechseln ähnlich
"The two friends were so alike, they seemed separated at birth."
virgin birth n.
Jungfrauengeburt · jungfräuliche Geburt
"Many myths include stories of a virgin birth."
accident of birth n.
Zufall der Geburt
"Wealth is often an accident of birth."
birth pangs n.
Anlaufschwierigkeiten
"The company experienced birth pangs during its initial launch."
of gentle birth adj.
adliger Herkunft · von adliger Geburt
"She was of gentle birth and accustomed to luxury."
date of birth n.
Geburtsdatum · Geburtsdaten
"Please enter your date of birth on the form."
birth certificate n.
Geburtsurkunde
"She needed her birth certificate for the passport application."
birth control n.
Verhütungsmittel · Geburtenkontrolle
"She decided to use birth control to plan her family."
birth control pill n.
Antibabypille · Verhütungspille
"She started taking the birth control pill last month."
birth name n.
Geburtsname · ursprünglicher Name
"Her birth name was different from her current name."
birth time n.
Geburtszeit
"She was curious about her birth time for astrology."
by birth adv.
gebürtig
"She is French by birth."
give birth v.
gebären
"She gave birth to twins last year."
give birth to v.
gebären · entbinden
"She gave birth to a healthy baby boy."
place of birth n.
Geburtsort
"The hospital was listed as his place of birth."
birth control device n.
Verhütungsmittel
"She opted for a birth control device to avoid pregnancy."
birth father n.
leiblicher Vater · biologischer Vater
"He met his birth father for the first time."
birth mother n.
leibliche Mutter · Geburtsmutter
"The adoption agency contacted the birth mother."
birth rate n.
Geburtenrate · Geburtenziffer
"The birth rate has decreased over the last decade."
natural birth n.
Geburt ohne Operation
"The doctor supported her decision for a natural birth."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor birth in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
give birth
+10k
from birth
+10k
birth certificate
+10k
give birth to
+10k
place of birth
+10k
date of birth
+10k
gave birth
+10k
giving birth
+10k
Resultaten: 49999. Exact: 49999. Verstreken tijd: 111 ms.
