Diese winzige Firma könnte eine globale Marke im Entstehen sein.
This tiny company could be a global brand in the making.
Mit dieser innovativen Idee ist er ein Unternehmer im Entstehen.
With that innovative idea, he's an entrepreneur in the making.
Wir erleben gerade eine neue kulturelle Bewegung, im Entstehen begriffen.
We are witnessing a new cultural movement in the making.
Die Zusammenarbeit des Teams schuf eine fruchtbare Basis für das Entstehen innovativer Ideen.
The team's collaboration formed a powerful pathway for innovative ideas to emerge.
Seine Forschung könnte ein medizinischer Durchbruch im Entstehen begriffen sein.
His research could be a medical breakthrough in the making.
Der Film hob das Entstehen von Freundschaften während herausfordernder Zeiten hervor.
The film highlighted the concourse of friendships formed during challenging times.
Die Ausstellung zeigt einen kraftvollen künstlerischen Trend, im Entstehen begriffen.
The exhibition showcases a powerful artistic trend in the making.
Das neue Einkaufszentrum ist im Entstehen und verspricht eine Vielfalt neuer Geschäfte.
The new shopping center is under construction, promising a variety of new stores.
Sie schützt die Haut und vermindert das Entstehen von neuen Rötungen.
It protects your skin and reduces the formation of new redness.
Auch der Knall einer Explosion kann zum Entstehen von Tinnitus führen.
The sound pressure level from an explosion also can cause tinnitus.
Das Entstehen einzigartiger Traditionen kann eine Kultur und ihre Feiermethoden neu definieren.
The springing of unique traditions can redefine a culture and its celebration methods.
Seine Reise durch harte Zeiten ist wie eine Biografie im Entstehen.
His journey through hardship stands as a biography in the making.
Das Reisen zu neuen Orten ist oft eine Biografie im Entstehen.
Traveling to new places is often a biography in the making.
