Sie hat nicht die Bedingungen für das Entstehen von etwas Gutem geschaffen.
She did not settle on conditions for creating something good.
Entstehen höhere Zentren in uns, dann dienen sie selbstlos.
When higher centres are built in us, then they are selfless.
Sie schützt die Haut und vermindert das Entstehen von neuen Rötungen.
It protects your skin and reduces the formation of new redness.
Flecken in textilen Bezügen lassen sich am leichtesten sofort nach Entstehen beseitigen.
Stains in textile coverings can be most easily removed immediately after emergence.
Dennoch ist über ihr Entstehen und ihre Entwicklung wenig bekannt.
And yet very little is known about their formation and development.
Der Film hob das Entstehen von Freundschaften während herausfordernder Zeiten hervor.
The film highlighted the concourse of friendships formed during challenging times.
Die Zusammenarbeit des Teams schuf eine fruchtbare Basis für das Entstehen innovativer Ideen.
The team's collaboration formed a powerful pathway for innovative ideas to emerge.
Sie verhindern das Entstehen von Korrosion und Ablagerungen zuverlässig und effektiv.
They reliably and effectively prevent the occurrence of corrosion and deposits.
Aus dem unwichtigen und dem nicht bemerkenswerten Entstehen extreme psychologische Momente.
Out of the unimportant and the unremarkable emerge extreme psychological moments.
Das neue Einkaufszentrum ist im Entstehen und verspricht eine Vielfalt neuer Geschäfte.
The new shopping center is under construction, promising a variety of new stores.
Shoot alle Seiten, da sie aus dem Nichts im Entstehen sind.
Shoot all sides, as they are emerging from nothing.
Auch der Knall einer Explosion kann zum Entstehen von Tinnitus führen.
The sound pressure level from an explosion also can cause tinnitus.
