He found a tangled mess of thread but saved the usable bobbin.
Er fand ein verknotetes Fadengewirr, aber rettete die nutzbare Spule.
When the bobbin is fully wound, it stops automatically.
Wenn die Spule voll ist, hält die Maschine automatisch an.
Method and apparatus for piercing at least one pin in a coil bobbin.
Verfahren und Vorrichtung zum automatischen Einstossen mindestens eines Stiftes in Spulenkörper.
Automatic application of an adjustable thread reserve per bobbin can be set.
Die automatische Aufbringung einer einstellbaren Fadenreserve pro Spule ist möglich.
He carefully wound the yarn around the bobbin for his latest weaving project.
Er wickelte das Garn vorsichtig um die Spule für sein neuestes Webprojekt.
He stored the bobbin in a neat compartment for easy access while crafting.
Er lagerte die Spule in einem ordentlichen Fach für leichten Zugriff beim Basteln.
When the filler wire runs out, the bobbin is usually thrown away.
Wenn der Zusatzdraht ausgeht, wird die Spule normalerweise weggeworfen.
It is possible to apply automatically an adjustable yarn reserve to each bobbin.
Die automatische Aufbringung einer einstellbaren Fadenreserve pro Spule ist möglich.
Each bobbin holds enough thread to complete several sewing tasks without changing it.
Jede Spule fasst genug Garn, um mehrere Näharbeiten ohne Wechsel abzuschließen.
Device for detecting the yarn end of a bobbin on a knitting machine.
Vorrichtung zur Detektion des Fadenendes einer Spule an einer Strickmaschine.
I always double-check the bobbin placement before starting any new project.
Ich überprüfe immer die Platzierung der Spule, bevor ich ein neues Projekt starte.
I need to replace the bobbin before I can continue with my knitting project.
Ich muss die Spule ersetzen, bevor ich mit meinem Strickprojekt weitermachen kann.
Procedure and device for winding round material onto a bobbin provided with flanges.
Verfahren und Vorrichtung zum Aufwickeln von Rundmaterial auf eine mit Endflanschen versehene Spule.