The tooth (with root) has been completely released from its bone socket.
Der Zahn (mit Wurzel) hat sich vollständig aus seinem Knochenfach gelöst.
Intrusion The tooth has been pressed into its bone socket by the accident.
Intrusion Der Zahn wurde durch den Unfall in sein Knochenfach hineingedrückt.
The dentist will place the tooth into its bone socket again and stabilise it there.
Tooth extraction is a procedure performed to remove teeth from the bone socket.
Zahnextraktion ist ein Verfahren, das in der Entfernung eines Zahnes aus seinem Knochen besteht.
This poses a real danger that the tooth will lose its natural bone socket in the foreseeable future.
Es besteht die reale Gefahr, dass der Zahn in absehbarer Zeit seine naturelle Nest in dem Knochen verlieren wird.
One of the important conditions that can be encountered as a result of trauma is the removal of the tooth from the bone socket.
Eine der wichtigen Situationen, die infolge von Trauma auftreten können, ist die Entfernung des Zahnes aus der Knochensockel.
The tooth root implant is first placed into the bone socket of the missing tooth.
Next, the tooth root implant, which is a small post made of titanium, is placed into the bone socket of the missing tooth.
Die Grundlage dafür ist das Einbringen des Fundaments in den Knochen, der damit wieder eine vollwertige Zahnwurzel tragen kann.
Next, the tooth root implant, which is a small post made of titanium, is placed into the bone socket of the missing tooth.
Implantate sind künstliche Zahnwurzeln, die die fehlenden Zähne ersetzen und an deren Stelle in den Kieferknochen des Ober- und Unterkiefer eingesetzt werden.
Generally, the tooth root implant is first placed into the bone socket of the missing tooth.
Das Zahnimplantat, in das der neue Zahn geschraubt wird, übernimmt die Rolle der fehlenden Zahnwurzel.
It consists of the gum, the dental socket and its periosteum, the periodontal membrane (which, as a membrane of connective tissue, flexibly secures the tooth to the bone socket) and the cementum covering the root from the outside.
Er besteht aus dem Zahnfleisch, dem Zahnfach bzw. dessen Knochenhaut, der Wurzelhaut der Zahnwurzel (die als Bindegewebehaut den Zahn flexibel im Zahnfach verankert) und dem Zement, der die Zahnwurzel von außen umgibt.
Inflammation of the bone socket which occurs after a tooth extraction is known as Alveolitis.
Es handelt sich um eine akute Periostitis, also eine Entzündung des Knochens.
The lower portion of the REPLICATE Tooth is slightly wider than the bone socket.
Der REPLICATE Zahn ist zum unteren Teil des Zahnfachs hin etwas breiter.