Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
both require
Vertaling van "both require" in Duits
beide erfordern
beides erfordert
beide benötigen
erfordern beide
beides verlangt
beide brauchen
benötigen beide
Beide setzen
beides braucht
Beide fordern
erfordert beides
Beides setzt
beides benötigt
These mats are easy to use, because both require timely cleaning and drying.
Diese Matten sind einfach zu verwenden, da beide erfordern rechtzeitige Reinigung und Trocknung.
These both require further tests with a short pulsed beam.
Beide erfordern weitere Tests mit einem kurzen gepulsten Strahl.
Nobody needs to take both directly and both require a lot of discipline.
Niemand muss beides unmittelbar in Anspruch nehmen und beides erfordert viel Disziplin.
Both are important and need to be done, but they don't both require human creativity and know-how to complete.
Beides ist wichtig, aber nicht beides erfordert menschliche Kreativität und Know-how.
Data and voice transmission, both require corresponding protective components for safe operation.
Ob Daten- oder Sprachübertragung, beide benötigen entsprechende Schutzbausteine zum sicheren Betrieb.
Neither is regularly recycled and both require fossil fuels to produce, the Slate reported, which generates greenhouse gases that contribute to climate change.
Denn die Folien werden oft nicht ausreichend recycelt, und beide benötigen fossile Brennstoffe zur Herstellung, was wiederum Treibhausgase erzeugt, die zum Klimawandel beitragen.
They both require a specific relation to subjectivity in order to exist and reproduce themselves.
Beide benötigen eine besondere Beziehung zur Subjektivität um zu existieren und sich zu reproduzieren.
Regardless, both require thorough knowledge of relevant market factors: customers, competitors, compliance and legal regulations, science and technology.
Beides erfordert allerdings eine gründliche Kenntnis der relevanten Marktfaktoren: Kunden, Wettbewerber, gesetzliche Regelungen sowie Wissenschaft und Technik.
We in Mayrhofen are convinced that business and mountains have a lot in common: both require passion, perseverance and above all, clear vision.
Wir in Mayrhofen sind der Überzeugung, dass Business und Berge einiges gemeinsam haben: beides erfordert Leidenschaft, Ausdauer und vor allem eine klare Vision.
Frying and roasting both require the right pans, oils and fats.
Zum Braten brauchst du die richtigen Pfannen, Öle und Fette.
Human rights both require and reinforce structures that facilitate transparency and accountability.
Menschenrechte erfordern und stärken zugleich Strukturen, die Transparenz und Rechenschaft ermöglichen.
Laparoscopy is diagnostic or treatment method, both require anesthetics.
Laparoskopie ist diagnostisch oder eine Behandlungsweise, die beide eine Narkose benötigen.
True reliability and cost control both require existing on multiple clouds.
Echte Zuverlässigkeit und Kostenkontrolle erfordern es, in mehreren Clouds zu existieren.
Synoniemen voor both require in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 286. Exact: 286. Verstreken tijd: 76 ms.
