Beide Stühle waren kaputt, also konnten wir uns nicht hinsetzen.
Both chairs were broken, so we couldn't sit down.
Beide lachten, als er über seine eigenen Füße stolperte.
They both laughed when he tripped over his own feet.
Beide werden emotional, wenn sie sich an ihre gemeinsamen Kindheitsabenteuer erinnern.
They both break up while reminiscing about their childhood adventures together.
Beide saßen allein, also entschied er sich, ein Gespräch anzufangen.
They both sat alone, so he chose to strike up a conversation.
Beide erkannten, dass ihre Gefühle füreinander zu schwinden begannen.
They both acknowledged that they were starting to fall out of love.
Beide kauften die Autos woanders, daher dachte niemand darüber nach.
Both bought cars elsewhere, so nobody thought about it twice.
Beide Hände zu benutzen ist gut, aber mach es dezenter.
Two hands are good, but your moves are too obvious.
Beide Namen klingen echt lecker und so hat er auch geschmeckt.
Both names sound delicious and the pie tasted that way also.
Beide sind nicht nur günstige Hotels, sondern auch günstig gelegen.
Both houses are not only reasonably priced but also reasonable located.
Beide machten sich so breit wie möglich und Papa schnarchte sogar.
Both made themselves as spread as possible and dad even snored.
Beide fanden sich tief in ihren blauen Augen wieder und lächelten.
Both found themselves gazing deeply into their blue eyes and smiled.
Beide male sind mir auch Gazellen begegnet die hier wild leben.
Both times I have met too wild gazelles that live here.
Beide lachten, als er versuchte, ihre Gedanken zu erraten.
They both laughed as he attempted to slide into her thoughts.
