The boulder "pendulum" turns out to be a bit trickier.
Der Boulder "Pendel" stellt sich als etwas trickreicher dar.
Compared to the previous rounds the boulder problems were relatively easy.
Die Boulder waren anders als in den bisherigen Runden verhältnismäßig leicht.
This great boulder should not have fallen on you, you say.
Dieser große Felsbrocken sollte nicht auf dich gefallen sein, sagst du.
Then the boulder is finally dried, if necessary, ground and stained.
Dann wird der Felsbrocken schließlich getrocknet, wenn nötig gemahlen und gebeizt.
There's a huge boulder, we can't pass it.
Da ist ein großer Fels, an dem wir nicht vorbeikommen.
The boulder falls onto a lever, that will launch knives.
Der Fels fällt auf einen Hebel, der Messer freisetzt...
Look up to the right, there is another boulder.
Schaut nach rechts hoch, wo ein weiterer Felsen ist.
She grabbed the sledgehammer and took aim at the stubborn boulder.
Sie griff nach dem Vorschlaghammer und zielte auf den hartnäckigen Felsen.
Sitting atop the boulder gave us a great vantage point of the river below.
Auf dem Felsen sitzend hatten wir einen großartigen Blick auf den Fluss unter uns.
Crawl back into the passage where the boulder came down.
Kriecht zurück in den Gang, wo der Felsen hinab kam.
They decided to seal up the cave entrance with a huge boulder.
Sie beschlossen, den Höhleneingang mit einem großen Felsen zu versiegeln.
Move the boulder around then crack it open with the drill.
Dreh den Felsbrocken um und brich ihn dann mit dem Bohrer auf.
There is a large boulder that is part of the shower.
Es gibt einen großen Felsbrocken, die Teil der Dusche ist.