Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
breathing
Vertaling van "breathing" in Duits
Definitie
He learned the importance of breathing properly while lifting heavy weights.
Er lernte die Bedeutung der richtigen Atmung beim Heben schwerer Gewichte.
His slowing breathing signaled that he was finally falling asleep.
Seine ruhiger werdende Atmung zeigte, dass er endlich einschlief.
I could hear his strained breathing as he climbed the stairs.
Ich konnte sein keuchendes Atmen hören, als er die Treppe hochstieg.
When the medication kicked in, her breathing became easier and less painful.
Als das Medikament wirkte, wurde ihr Atmen leichter und weniger schmerzhaft.
Her breathing slowed as she practiced yoga on the peaceful beach.
Ihr Atem wurde ruhiger, als sie am friedlichen Strand Yoga praktizierte.
During his final journey, she held his hand until his breathing stopped.
Während seiner letzten Reise hielt sie seine Hand, bis sein Atem stockte.
You need to time your breathing while swimming for efficiency.
Beim Schwimmen musst du deine Atmung für mehr Effizienz richtig timen.
They practiced their breathing during the speech to stay composed.
Sie übten ihre Atmung während der Rede, um gelassen zu bleiben.
The athlete's breathing remained even as he approached the finish line.
Die Atmung des Athleten blieb ruhig, als er sich der Ziellinie näherte.
We heard footsteps outside in the dead of night and stopped breathing.
Mitten in der Nacht hörten wir Schritte draußen und hielten den Atem an.
The meds are finally kicking in, and my breathing is getting easier.
Die Medikamente schlagen endlich an, und das Atmen fällt mir leichter.
Writing poetry today feels like breathing against the wind of digital distraction.
Dichtung zu schreiben heißt heute, gegen den Strom digitaler Zerstreuung zu atmen.
Her breathing came to rest after a few deep, deliberate calming breaths.
Ihr Atem beruhigte sich nach einigen tiefen, bewusst beruhigenden Atemzügen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met breathing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
breathing room n.
Freiraum · Luft zum Atmen
"The small apartment lacked breathing room."
breathing space n.
Verschnaufpause · Atempause
"She needed breathing space before the next meeting."
! breathing spell n.
Verschnaufpause · Atempause
"After hours of work, she needed a breathing spell."
without breathing a word about adv.
ohne etwas zu verraten
"She left the meeting without breathing a word about the plan."
without breathing a word adv.
ohne ein Wort zu sagen
"She left the room without breathing a word."
breathing mask n.
Atemmaske · Atemschutzmaske
"The firefighter tightened his breathing mask before entering the burning house."
belly breathing n.
Bauchatmung
"Belly breathing helps you relax and take deeper breaths."
breathing machine n.
Beatmungsgerät
"The patient was placed on a breathing machine after surgery."
deep breathing n.
tiefes Atmen · tiefe Atmung
"Deep breathing helps calm your mind and body."
breathing apparatus n.
Atemschutzgerät · Atemgerät
"Firefighters wear breathing apparatus to protect against smoke inhalation."
breathing time n.
Verschnaufpause · Atempause
"He needed breathing time before making a decision."
nasal breathing n.
Nasale Atmung · Nasenatmung
"Nasal breathing helps filter and warm the air before it reaches the lungs."
breathing tube n.
Beatmungsschlauch
"He bit down on the breathing tube while watching fish below."
fire-breathing adj.
feurig · leidenschaftlich
"The politician gave a fire-breathing speech against corruption."
labored breathing n.
erschwerte Atmung
"The patient showed signs of labored breathing after the surgery."
abdominal breathing n.
Bauchatmung
"Abdominal breathing can help reduce stress and anxiety."
circular breathing n.
Zirkularatmung
"Circular breathing lets you play the flute without stopping."
mouth breathing n.
Mundatmung
"Mouth breathing can lead to dry mouth and bad breath."
breathing circuit n.
Beatmungskreislauf
"The anesthetist checked the breathing circuit for leaks before surgery."
air-breathing adj.
luftatmend
"Air-breathing engines need oxygen from the air."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor breathing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fire-breathing
3970
breathing technique
3850
breathing mask
3530
breathing in
+10k
breathing exercises
+10k
breathing air
9560
deep breathing
7890
breathing apparatus
7540
Resultaten: 25100. Exact: 25100. Verstreken tijd: 93 ms.
