We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mithilfe
The diagrams the students made during the modeling cycles - some of them were built by using a pocket calculator capable displaying graphics and developing programs - formed the basis for thinking over the concepts involved, especially the concept of force.
Die im Rahmen der Handlungen erzeugten Diagramme, die zum Teil mithilfe eines programmierbaren und graphikfähigen Taschenrechners entstanden, bildeten die Grundlage für Reflexionen über die vorkommenden Begriffe, insbesondere den Kraftbegriff.
If more power is required a total system of up to 240kW can be built by using the integral Master-Slave interface and Share-BUS.
Werden größere Leistungen benötigt, lässt sich mithilfe der integrierten Master-Slave Schnittstelle und dem Share-BUS ein Gesamtsystem mit einer Leistung bis zu 240kW aufbauen.
The houses are traditionally built by using bamboo and cane.
Ihre Häuser werden traditionell aus Bambus und Zuckerrohr gebaut.
It had been built by using a few selected materials only.
Zum Einsatz kamen nur wenige ausgewählte Baustoffe.
The granary was built by using an axe only, without any other tools.
Die Scheune wurde nur mit einer Axt, ohne andere Werkzeuge, gebaut.
The house was built by using to quality of wood such as teak and redwood.
The technology is very simple and can be built by using an ordinary police radar gun.
Die Technologie ist sehr einfach und kann mühelos hergestellt werden, indem man eine gewöhnliche Polizei-Radarpistole benutzt.
Charming house toy can be built by using the skin for vinyl or metal siding
Charmantes Haus Spielzeug kann mit Hilfe der Haut für Vinyl oder Metallverkleidungen gebaut werden
Often, a system of multiple generators can be built by using one power converter unit and some three to four directly connected units.
Oft lässt sich ein System mit mehreren Generatoren aufbauen, für das ein Umrichter und drei bis vier direkt angeschlossene Einheiten verwendet werden.
Indeed, the hotel has been built by using local natural materials conveying an architectural design of high comfort and elegance.
Das architektonische Konzept basiert auf maximalem Komfort und Eleganz und setzt dabei auf die Verwendung ausschließlich heimischer Materialien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.