Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
but technological progress
Examples with "but technological progress" and their translation in Duits
But technological progress of course didn't stop there.
Aber der technische Fortschritt machte da nicht halt.
But technological progress is putting into the hands of deviant groups and individuals destructive capabilities that were once limited primarily to governments and armies.
Aber der technische Fortschritt gibt subversiven Gruppierungen und Individuen ein Zerstörungspotential an die Hand, das einst hauptsächlich auf Regierungen und Armeen beschränkt war.
The United States and Canada had also been among the countries with relatively high extraction costs in conventional oil production, but technological progress in the area of fracking has made production in these countries easier and cheaper.
Daneben zählten auch die USA oder Kanada zu den Ländern mit relativ hohen Förderkosten in der klassischen Ölförderung. Der technische Fortschritt im Bereich der Fracking-Förderung macht die Produktion in diesen Ländern heute jedoch flexibler und günstiger.
Andere resultaten
But the technological progress does not stop short of these traditional shops.
Allerdings macht auch die Technologie nicht vor den alt eingesessenen Läden halt.
Space exploration not only satisfies our curiosity but also drives technological progress.
Die Erforschung des Weltraums befriedigt nicht nur unsere Neugier, sondern treibt auch den technologischen Fortschritt voran.
Faber not only stands for customer orientation and fast deliveries, but also for technological progress.
Faber steht nicht nur für Kundenorientierung und schnelle Lieferungen, sondern auch für technologischen Fortschritt.
They propose a theory, according to which growth opportunities do not die out but increase with technological progress.
Sie schlagen eine Theorie vor, gemäß der sich die Wachstumschancen durch den technologischen Fortschritt nicht verringern, sondern vergrößern.
But only originals do not simply follow but are pacesetters of technological progress. Original technology is a keystone of innovation.
Aber nur Originale folgen nicht einfach, sondern sind Schrittmacher des technologischen Fortschritts. Die Originaltechnologie ist ein wesentlicher Bestandteil der Innovation.
But despite the technological progress, the Special Investigation Unit still has problems to achieve a complete win over crime.
Doch trotz dem technologischen Fortschritt hat die Special Investigation Unit immer noch Probleme gegen das Verbrechen einen eindeutigen Sieg zu erringen.
Farmers must become aware that modern agricultural methods have little to do with genuine technological progress but a great deal with creating dependency.
Dem Bauerntum muss bewußt werden, daß die Methoden der modernen Landwirtschaft wenig mit echtem technischen Fortschritt, aber sehr viel mit der Strukturierung von Abhängigkeiten zu tun haben.
The speed of technical innovation is often conflated with inventiveness, but rapid technological progress can actually be conservative, maintaining or solidifying existing social arrangements.
Die Geschwindigkeit technischer Innovation wird oft mit Erfindungsreichtum gleichgesetzt, aber schneller technologischer Fortschritt kann konservativ sein und die bestehenden sozialen Verhältnisse erhalten oder stärken.
In recent years, AI has not only shown real technological progress but also shows how it can be used for political purposes.
In den letzten Jahren hat die KI nicht nur echten technologischen Fortschritt gezeigt, sondern wurde auch für politische Zwecke instrumentalisiert.
Visionary planning. The BMW i models represent not only environmentally-conscious mobility, but also technological progress.
Visionäre Planung - Die BMW i-Modelle stehen für umweltbewusste Mobilität, aber auch für technologische Weiterentwicklung.
Synoniemen voor but technological progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4514. Exact: 3. Verstreken tijd: 842 ms.
