Doch die haben mit der Realität meist nicht viel zu tun.
But they usually don't have much to do with reality.
Doch in der Welt gibt es nicht nur die Titan Ringe.
However in the world there is not only the titanium rings.
Doch wartet man lange genug, dann gibt's ein Festmahl.
But you wait long enough, you got yourself a feast.
Doch, die gibt es, aber sie sind sehr selten.
No, demons are real, but they're very rare.
Doch du siehst, das spricht gegen das Gesetz der Natur.
But you see, that goes against the laws of nature.
Doch darin liegt nicht der Wunsch, dich selbst zu retten.
But there's no hope of saving yourself in doing so.
Doch eigentlich ist ja sowieso klar, wer das Rennen macht.
Actually, it's clear who will do the race anyway.
Doch ich fürchte, ihr Zorn gegen mich lodert noch immer.
But I fear that her anger towards me still haunts her.
Doch dieser junge Mann jetzt, er hatte all diese Dinge.
But this young man now, he had all these things.
Doch ich sah, dass das Regime Zivilisten zum Ziel hatte.
But I saw that the regime's campaign was targeting civilians.
Doch sobald sie weg war, ging es im Studio rund.
But as soon as she left, the studio went nuts.
Doch es ist gut, zu lernen, wie das geht.
But it's good if you learn how to do it.
Doch jeden Tag wandert sie tiefer in das Tal des Todes.
Yet every day they wander further into the valley of death...
