Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by a diffuse
Vertaling van "by a diffuse" in Duits
von einem diffusen
While his surroundings don't seem to notice anything, Migo is being traced by a diffuse Flicker and gets deeper and...
Während seine Mitmenschen nichts davon zu bemerken scheinen, wird Migo von einem diffusen Flickern...
While his surroundings don't seem to notice anything, Migo is being traced by a diffuse Flicker and gets deeper and deeper into its isolation - if it wasn't for Iskra...
Während seine Mitmenschen nichts davon zu bemerken scheinen, wird Migo von einem diffusen Flickern verfolgt und gerät immer tiefer in dessen Isolation - wäre da nicht Iskra...
On the right side the bone marrow is infiltrated by a diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL).
Auf der rechten Seite wird das Knochenmark von einem diffusen großzelligen B-Zell-Lymphom (DLBCL) infiltriert.
The sharp interface is replaced by a diffuse boundary layer with finite thickness.
Dabei wird die scharfe Grenzschicht durch ein diffuses Interface mit endlicher Dicke ersetzt.
The works are characterized by a diffuse light illuminating spaces and colors.
Die Arbeiten kennzeichnet ein diffuses Licht, das die Räume und Farben erhellt.
The light is generated by a diffuse back light and directed at the object using a half-mirror so the lighting axis is exactly the same as the camera's optical axis.
Das Licht wird von einer diffusen Hintergrundbeleuchtung erzeugt und über einen halbdurchlässigen Spiegel so auf das Objekt gelenkt, dass die Beleuchtungsachse genau mit der optischen Achse der Kamera übereinstimmt.
The data is transferred by a diffuse light between several electronic components (22) with several transmission links, wherein each transmission link is provided with a covering (12) to prevent said transmission links from interfering with each other.
Die Übertragung von Informationen erfolgt mit Hilfe diffusen Lichts zwischen mehreren elektronischen Komponenten (22) mit mehreren Übertragungsstrecken, wobei für jede Übertragungsstrecke eine Ummantelung (12) vorgesehen ist, so daß eine gegenseitige Beeinflussung der Übertragungsstrecken verhindert wird.
Ego-weakness is also caused by a diffuse anxiety which inhibits thinking.
Ich-Schwäche hat ihre Ursache auch in einer diffusen Angst, die das Denken blockiert.
This increased interest in biographies, however, is still confronted by a diffuse array of sources which can overwhelm the researcher.
Diesem gesteigerten Interesse an Biografien steht aber noch immer eine diffuse und für den Forscher schwer zu überschauende Quellenlage gegenüber.
Pulmonary fibrosis is defined by a diffuse accumulation of connective tissue in the interstitial space resulting in destruction of lung parenchyma.
Diese ist definiert über die vermehrte Ansammlung von Bindegewebe im Interstitium, das sich diffus ausbreitet und zu einer Zerstörung der normalen Lungenarchitektur führt.
The ampules are lifted from the chain conveyor to be inspected and illuminated by transmitted light in a direction normal to their longitudinal axis by a diffuse lighting source (11).
Für den Prüfvorgang wird dann die Ampulle aus dem Kettenförderer ausgehoben und von einer diffus strahlenden Beleuchtungsquelle (11) senkrecht zu ihrer Längsachse im Durchlicht beleuchtet.
In particular, the transport, health and energy sectors may benefit by a diffuse application of ICT technologies.
Insbesondere die Bereiche Verkehr, Gesundheit und Energie könnten von einer weit verbreiteten Anwendung der IKT profitieren.
A method in accordance with either of the preceding Claims, wherein the infrared spectrum is obtained by a diffuse reflectance technique.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Infrarotspektrum durch diffuse Reflektionstechnik bestimmt wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor by a diffuse in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 63 ms.
