Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by basic research
Vertaling van "by basic research" in Duits
Many of our projects are initiated by basic research.
Viele unserer Projekte werden durch die Grundlagenforschung angestossen.
Technological advances and pioneering innovations are set in motion by basic research and creative work.
Technologische Neuerungen und wegbereitende Innovationen eröffnen sich durch Grundlagenforschung und erfinderische Tätigkeit.
However, the overall development of new therapies and diagnostics has not kept pace with the enormous growth in findings delivered by basic research.
Insgesamt hat die Entwicklung neuer Therapien und Diagnostika mit den enorm wachsenden Erkenntnissen aus der Grundlagenforschung jedoch nicht Schritt gehalten.
It can be helped by basic research work in the social health service, in the agrarian and agriculture and in particular within the area of the climate change.
Es kann geholfen werden durch Grundlagenforschungsarbeit im sozialen Gesundheitswesen, der Agrar- und Landwirtschaft und insbesondere im Bereich des Klimawandels.
The portfolios of research funders and academic institutions are dominated by basic research that is unlikely to benefit patients in the foreseeable future, and by research directed at maximizing profits for industry.
Die Konzepte von Forschungsförderungs- sowie akademischen Einrichtungen sind zum Einen von Grundlagenforschung beherrscht, von der die Patienten in absehbarer Zukunft aber eher nicht profitieren werden, zum anderen von Forschungsprojekten, die Gewinnmaximierung für die Industrie zum Ziel haben.
This means that results of basic research will be transferred into medical therapies, diagnosis, and prevention in a faster and more targeted way, and clinical observations will be taken up more quickly by basic research.
Das bedeutet: Forschungserkenntnisse aus der Grundlagenforschung werden schneller und gezielter in für Menschen nützliche medizinische Therapien, Diagnostik und Prävention übersetzt und klinische Beobachtungen werden schneller in die Grundlagenforschung transferiert.
The research interests are implemented by basic research and projects in research, development and application.
Die Umsetzung der Schwerpunkte erfolgt in Grundlagenforschung sowie Forschungs-, Entwicklungs- und Anwendungprojekten.
These application driven goals are accompanied by basic research aspiring to unravel the principles of biological systems based on their chemical and physical properties.
Diese verwendungsorientierten Ziele werden mit Grundlagenforschung begleitet, die bio-chemische und bio-physikalische Prinzipien in diesen komplexen Systemen aufdeckt.
Compiled knowledge from practise must be analysed critically and be checked by basic research and investigations to ensure stable hygrothermal processes in the future.
Erarbeitetes Wissen aus der Praxis muss kritisch durchleuchtet und mit fundierten, grundlegenden Analysen und Untersuchungen überprüft werden, um zukünftig auf strukturierte Erkenntnisse und Ergebnisse zurückgreifen zu können.
The research group is comprised of young medical doctors and scientists from several continents motivated to improve health in developing and threshold countries by basic research on various infectious diseases and the establishment of advanced diagnostic techniques.
Übersicht/Overview Unsere Arbeitsgruppe besteht aus jungen Wissenschaftlern aus unterschiedlichen Kontinenten. Unsere Motivation ist die Verbesserung von Gesundheitsstandards in Entwicklungs- oder Schwellenländern durch die Erforschung unterschiedlicher Infektionskrankheiten und die Etablierung diagnostischer Verfahren.
projects deal with volatile secondary plant ingredients and their precursors covering biological, chemical and pharmaceutical aspects that involve both specific application problems and questions raised by basic research.
<! Dabei werden biologische, chemische und pharmazeutische Aspekte berücksichtigt, die sowohl anwenderspezifische Problemstellungen als auch Fragen der Grundlagenforschung zum Inhalt haben.
Furthermore, application-oriented R&D activities are accompanied by basic research aiming to clarify structure-activity relationships using selected advanced analysis methods developed further to suit the applications.
Darüber hinaus werden die anwendungsorientierten FuE-Arbeiten von grundlegender Forschung zur Auflösung von Strukturwirkungsbeziehungen mittels gezielt ausgewählter und anforderungsgerecht weiterentwickelter Analysemethoden begleitet.
This study is expanded by basic research about the effects of Shiatsu ('comparative study').
Ergänzt wird diese Studie durch Grundlagenforschung zur Wirkungsweise von Shiatsu („ Vergleichsstudie").
Synoniemen voor by basic research in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 110 ms.
