Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
by computer programs which
Examples with "by computer programs which" and their translation in Duits
These are accessed and managed by computer programs which - depending on the type of application or search request - work quite differently.
Diese werden von Computerprogrammen gesteuert, die je nach Anwendung und Suchanfrage sehr unterschiedlich funktionieren.
Response teams are now supported by computer programs which provide access to databases containing sensitivity data.
Die Einsatzkräfte werden heute auch durch spezielle Computerprogramme unterstützt, die auf die Datenbanken mit den Sensitivitätsdaten zurückgreifen.
Further you can read why this disproves three of the main today used hypothesis in modern astrophysics and astronomy. Not by doubtfull and unprovable claims but by computer programs which are repeatable and verifiable by everyone.
Gleich drei der wichtigsten heute maßgebenden Hypothesen der Astronomie und Astrophysik werden in Frage gestellt, nicht durch unüberprüfbare Behauptungen, sondern durch von jedermann nachvollziehbare Computerprogramme.
Andere resultaten
There it is evaluated by special computer programs which track it right down to microsecond level.
Dort werden sie mit speziellen Computerprogrammen ausgewertet und auf die Mikrosekunde genau dargestellt.
These wheels are designed by means of computer programs which allow a three-dimensional calculation of the air and exhaust gas flows.
Diese Räder werden mit Hilfe von Computerprogrammen gestaltet, die die Strömung der Luft bzw. der Abgase dreidimensional berechnen.
In particular, the search unit is preferably realized by a computer program which is made for example of certain resources of the system available.
Insbesondere wird die Sucheinheit vorzugsweise durch ein Computerprogramm realisiert, welches beispielsweise von bestimmten Ressourcen des Systems zur Verfügung gestellt wird.
These virtual cross-sectional images are then converted into a three dimensional view of the intestine by a special computer program which allows the physician to make a virtual tour of the entire large intestine.
Diese digitalen Schnittbilder werden dann von speziellen Computerprogrammen in eine dreidimensionale Ansicht des Darms umgewandelt, die dem Arzt eine virtuelle Reise durch den gesamten Dickdarm ermöglicht.
The differences between the prior art and the subject-matter of the present application were defined by functions to be realised by a computer program which was used to implement a particular algorithm, or mathematical method, for analysing a document.
Die Unterschiede zwischen dem Stand der Technik und dem Gegenstand der vorliegenden Anmeldung seien durch Funktionen definiert, die mit einem Computerprogramm realisiert würden, das zur Ausführung eines bestimmten Algorithmus oder einer mathematischen Methode zur Analysierung eines Dokuments verwendet werde.
A method according to one of claims 1 to 10, characterized in that the image is processed by means of computer program which receives predeterminable parameter values, in particular a scale value, by suitable value allocations.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Abbild mit Hilfe eines Computerprogramms verarbeitet wird, das vorgebbare Parameterwerte, insbesondere einen Maßstabswert, durch entsprechende Wertzuweisungen erhält.
A method as claimed in Claim 1 or 2, characterized in that the variable image is supplied by a computer program which provides an image picked up as if it were by an image sensor.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das variable Bild von einem Computerprogramm geliefert wird, das ein wie von einem Bildsensor aufgenommenes Bild liefert.
Method according to any one of claims 13 to 17, wherein the CPU of the programmable unit is emulated by means of a computer program which is executed on a computer.
Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 17, bei dem die CPU der programmierbaren Einheit mit Hilfe eines Computerprogramms emuliert wird, das auf einem Computer ausgeführt wird.
The invention furthermore relates to a computer program by means of which said method can be carried out.
Es wird ferner ein Computerprogramm beschrieben, mit dem das genannte Verfahren durchgeführt werden kann.
The Artificial Intelligence community sought to understand human intelligence by building computer programs, which exhibited intelligent behavior.
Die Gemeinschaft der künstlichen Intelligenz suchte, menschliche Intelligenz durch errichtende Computerprogramme zu verstehen, die intelligentes Verhalten ausstellten.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34367. Exact: 3. Verstreken tijd: 372 ms.
