We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch Computer-Software
durch Computersoftware
von Computersoftware
von einer Computersoftware
There it was automatically scanned by computer software.
Dort wurde das Gespräch mit Hilfe von Computerprogrammen automatisch gescannt.
it can be accessed, read, used and copied by computer software that is free of charge and publicly available.
auf sie kann mithilfe einer kostenlosen und öffentlich verfügbaren Computer-Software zugegriffen werden und sie können dadurch gelesen, genutzt und kopiert werden.
Optionally the BICOM device can be controlled by computer software, which includes a patient management system, documents all treatment sessions and simplifies billing.
Optional lässt sich das BICOM Gerät per Computer über eine Software steuern. Sie beinhaltet unter anderem eine Patientenverwaltung, dokumentiert alle Therapien und erleichtert die Abrechnung.
Our team is supplemented by computer software engineers, web and graphic designers.
Auch wird unser Team durch Ingenieure, Webspezialisten und Grafiker ergänzt.
The scores are compiled by computer software that will determine the final global mark.
Die Ergebnisse werden von Programmen zusammengestellt, um die Gesamtbewertung zu ermitteln.
The reel display of modern machine à sous machines is controlled by computer software.
Beinahe-Programmierung Die Haspel Anzeige von modernen Spielautomaten wird durch Computer-Software gesteuert.
constant-voltage source, which can be programmed and controlled by computer software.
Konstantspannungsquelle, die durch Computersoftware programmiert und gesteuert werden kann.
Finally, data from the light beams is processed by computer software and rendered into images with microscopic clarity.
Dann werden die Daten des Lichtstrahls von speziellen Computerprogrammen verarbeitet und in Bilder mit mikroskopischer Auflösung umgesetzt.
Text may be translated by a person or solely by computer software with no human intervention or review.
Solche Texte können von einem menschlichen Übersetzer oder allein maschinell durch Computersoftware ohne menschliche Intervention oder Prüfung übersetzt worden sein.
Regular mold manufacturers have a strict inspection procedure for the feeding, and the processing dimensions are processed by computer software simulation and verification.
Regelmäßige Formhersteller haben ein strenges Kontrollverfahren für die Fütterung, und die Verarbeitungsmaße werden durch Computer-Software Simulation und Überprüfung verarbeitet.
The text may be translated by a person or solely by computer software with no human intervention or review.
Der Text kann von einer Person oder nur mit Computersoftware ohne Eingriffe eines Menschen oder ohne eine Überprüfung übersetzt werden.
Individual algorithms, executed by computer software, produced the desired result: a car programmed to learn by itself is now able to create its own high-precision digital map.
Individuelle Algorithmen, umgesetzt in Computersoftware, brachten das gewünschte Ergebnis: Selbstlernend ist ein Fahrzeug nun in der Lage, seine eigene und hochpräzise digitale Landkarte zu erzeugen.
The method of any one of claims 3 to 6, wherein the method steps of claim 1 are implemented by computer software instructions stored in a memory within the vector network analyzer.
Verfahren nach einem der Ansprüche 3 bis 6, wobei die Verfahrensschritte von Anspruch 1 durch in einem Speicher im Vektor-Netzwerkanalysator gespeicherte Computersoftware-Befehle ausgeführt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.