Examples with "by numerical code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rather than requiring a mechanical key, doors are opened by numerical code, transponder or biometric modules.
Statt mit einem mechanischen Schlüssel werden die Türen per Zahlencode, Transponder oder Biometrie-Modulen geöffnet.
After alphabetical code was supplemented by numerical code, algorithms now represent a fundamental element of our social order.
Seitdem der alphabetische Code durch den numerischen Code ergänzt wurde, stellen Algorithmen ein fundamentales Element unserer sozialen Ordnung dar.
Andere resultaten
Open Codes II provides an insight into the post-text data world; a world in which text forms are now history and are being increasingly replaced by numerical codes.
Die zweite Phase von Open Codes gibt einen Einblick in die Post-Text-Datenwelt, eine Welt, in der historische Textformen immer mehr durch numerische Codes ersetzt werden.
consisting of headings identified by a two-digit numerical code (divisions),
Die Positionen sind mit einem zweistelligen numerischen Kode gekennzeichnet (Abteilungen)
The system then replies by giving a numerical code that the conductor accepts as ticket.
Dann antwortet das System mit einem Zifferncode, der gegenüber dem Schaffner als Fahrausweis gilt.
Two media stations offer the possibility to obtain information about selected exhibits by means of numerical codes.
Zwei Medienstationen bieten die Möglichkeit, sich dort anhand eines Zahlencodes über gewählte Ausstellungsstücke zu informieren.
The Palazzo and the Apartments are equipped with electronic keyboards that allow access by entering numerical codes.
Der Palazzo und die Wohnungen sind mit elektronischen Tastaturen ausgestattet, die den Zugang durch Eingabe numerischer Codes ermöglichen.
To avoid unwanted orders, Ulf Theike advises, the order function should be disabled or protected by a numerical code.
Um unerwünschte Bestellungen zu vermeiden, sollte die Bestellfunktion deshalb deaktiviert oder durch einen Zahlencode geschützt werden, rät Ulf Theike.
The lock is opened by entering a numerical code. 158
Das Schloss wird durch die Eingabe eines Zahlencodes geöffnet. 158
Each value of a feature will be represented by a numerical code, which can be inserted in the text field.
Jeder Wert eines Features wird durch einen Zahlencode repräsentiert, den man dort eingeben kann.
Level 2 chapters identified by two-digit numerical codes
Stufe 2: Kapitel, gekennzeichnet durch einen zweistelligen numerischen Code
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.