We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Benutzung des Tresores war kostenlos, man konnte ihn per Zahlencode, den man selbst auswählen konnte, verschließen und wieder öffnen.
The use of this safe was free of charge, it could be closed and reopened by a number code that could be chosen by oneself.
Die Wohnbereiche sind nur noch per Zahlencode erreichbar... ich bin mir ziemlich sicher, dass alles bis zu den Briefkästen offen zugänglich war und an der Flurtür ein stinknormaler Hausschlüssel ausreichte.
You can only reach the dorms with a code now... I'm pretty sure that 17 years ago you had free access to the mailboxes and then a simple key was sufficient to enter.
Ob Sie Ihre Tür per Fingerprint, per Zahlencode oder per Smartphone öffnen, ob Sie einen Bewegungsmelder oder einen LED-Beleuchtung nutzen wollen, ist dabei einzig Ihre Entscheidung.
At the same time, whether you open your door using a fingerprint, numerical code or smartphone and whether you want to use a motion detector or LED lighting is your decision alone.
ABUS Systeme bieten Ihnen höchsten Bedienkomfort, denn die Identifizierung erfolgt direkt an der Tür: einfach per Zahlencode, personalisiertem Transponder-Tag oder sogar per App.
ABUS systems offer you the highest level of operating convenience as identification can take place directly at the door: simply use a number code, a personalised transponder tag or even the app.
Besonderes Highlight: Die Inhalte der Festplatte können per Zahlencode oder Smartcard verschlüsselt werden.
Special highlight: The contents of the hard disk can be encrypted using a number code or smart card.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
