Examples with "by software parameterizing" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The initial start-up or parameterizing software for the DIAS Drives is completely integrated into LASAL.
Die Inbetriebnahme bzw. Parametriersoftware für die DIAS-Drives ist vollständig in LASAL integriert.
Windows Software for parameterizing and monitoring Frequency-Inverters of a well known brand
Windows Software zur Parametrierung und Überwachung von Frequenz Umrichtern eines berühmten Herstellers
Using the menu-driven parameterizing software, all sensor functions and camera settings can be configured directly on site without the user having to rely on the computer.
Über die menügeführte Parametriersoftware lassen sich alle Sensorfunktionen und Kameraeinstellungen direkt vor Ort konfigurieren, ohne dass der Anwender auf einen PC zurückgreifen muss.
The package consists of the parameterizing software, a configuration cable with RS232/RS485 converter, as well as a plug-in power supply for the converter.
Das Paket beinhaltet die Parametrier-Software, ein Anschlusskabel mit RS232/ RS485-Umsetzer sowie ein Steckernetzteil für den Umsetzer.
Offprint translation from "Hanser Automotive", Jul 2008 The automotive industry is successfully using XCP, the universal measurement and parameterizing ECU software.
You have recourse to the convenience of the WE2107 Panel Software for parameterizing and setting up your weighing indicator: simply prepare all the settings on your PC and then transfer them to the weighing indicator.
Zum Parametrieren und Einrichten des Wägeindikators können Sie auf die komfortable „WE2107 Panel Software" zurückgreifen: Einfach am PC alle Einstellungen vorbereiten und dann an den Wägeindikator übertragen.
The use of this function is conditioned by software application service.
The inputs and outputs of the cards are controlled by software.
Die Ein-und Ausgänge der Karten werden dabei per Software angesteuert.
In addition, automatic selections by software of data is forbidden.
Außerdem ist das automatische Auslesen von Daten durch Software untersagt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.