We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch Testen verschiedener
As a rule, institutions require sensitivity analyses to determine effects of discounting on the study results by testing different rates and inclusion of benefit discounting.
In der Regel fordern die Institutionen jedoch Sensitivitätsanalysen, um den Einfluss unterschiedlicher Diskontierungssätze und eine Diskontierung des Nutzens auf das Ergebnis zu beurteilen.
You can check these by testing different characters inside the same vehicles.
Du kannst diese überprüfen, indem du verschiedene Figuren in denselben Fahrzeugen testest.
You can often determine this by testing different scenarios.
Oft lässt sich dies durch das Testen verschiedener Szenarien ermitteln.
Turn up the heat by testing different genres, lesser known songs or artists, adding rounds...
Erhöhen Sie die Schwierigkeit indem mehrere Musikstile, unbekanntere Lieder oder Sänger zum Einsatz kommen...
In this phase the optimal dose of the medicine is determined by testing different dosages.
In dieser Phase wird die optimale Dosierung des Medikaments durch Tests mit verschiedenen Dosisstärken bestimmt.
However, the optimal dosage depends on the specific process parameters and should be determined by testing different dosages.
Die optimale Dosierung hängt jedoch von den spezifischen Prozessparametern ab und sollte durch Testen verschiedener Dosierungen in der Brauerei bestimmt werden.
You analyze and report product malfunctions (e.g. by testing different scenarios or reproducing reported error cases)
Du analysierst und meldest Produktfehlfunktionen (z.B. durch Testen verschiedener Szenarien oder Reproduzieren von gemeldeten Fehlerfällen)
As an example, start with the power by testing different values in 5-10% increments.
Starten Sie z.B. mit der Leistung, indem Sie verschiedene Werte in 5-10 % Schritten testen.
The finely triangulated surface of the concrete structure allows a subtle play of light and shadow and was achieved by testing different milling techniques.
Die facettierte Oberflächenstruktur des Betons erzeugt ein lebendiges Spiel aus Licht und Schatten, das sich im Tagesverlauf ständig verändert.
Colour mixing can help practice critical thinking skills like exploring cause and effect through observation of how colours blend together and engaging in problem solving by testing different ways to achieve a certain colour.
Beim Farbenmischen können Kinder kritisches Denken üben, wie etwa das Prinzip von Ursache und Wirkung, indem sie beobachten, wie durch das Mischen von Farben neue Farben entstehen.
Based on this, a treatment proposal is developed, which is optimised by testing different methods of consolidating, cleaning and thining out layers of corrosion products.
Anhand der gewonnenen Erkenntnisse wird ein Konservierungs- und Restaurierungskonzept entwickelt, das mit Hilfe von Testreihen zu Festigung, Reinigung und zur Ausdünnung von Korrosionskrusten optimiert wird.
User can deal with part weight optimization, and compare material weight and costs by testing different materials, which is an important criterion for energy saving in the automotive and aerospace industries.
Sie können das Teilegewicht optimieren und in Tests unterschiedlicher Werkstoffe die jeweiligen Materialgewichte/-kosten miteinander vergleichen (wichtiges Kriterium beim Energiesparen in der Automobil- und Luftfahrtindustrie).
The ICA allows detailed measurement of cognitive performance by testing different areas of the brain to standard cognitive tests, allowing measurement of small changes in cognition in the important but poorly understood pre-symptom phase of dementia.
Der ICA-Test ermöglicht eine genaue Messung der kognitiven Leistung, indem es verschiedene Bereiche des Gehirns gemäß kognitiven Standardtests untersucht, wodurch eine Messung der kleinen kognitiven Veränderungen in der wichtigen, jedoch schlecht verstandenen Phase vor dem Auftreten einer Demenz möglich ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.