Examples with "by the Task-Manager" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The strategy- and log-settings are taken over also by the Task-Manager and by the screen saver by inserting respectively activating or changing them.
Die Strategie- und Protokolleinstellungen werden auch vom Task-Manager und vom Bildschirmschoner bei deren Eintragung bzw. Aktivierung oder Änderung übernommen.
Andere resultaten
Attaching to a process is supported by the task manager very comfortably.
Die Anbindung an einen Prozess wird vom Task-Manager sehr komfortabel unterstützt.
By using the task manager, you can see which startup items slow down boot time.
Indem Sie den Task-Manager verwenden, können Sie sehen, welche Autostart-Programme die Bootzeit verlangsamen.
This process can not be stopped by the task manager.
Thus, by blocking the task manager, it stops the use of practically the entire computer.
Durch das Blockieren des Task-Managers stoppt es praktisch die Verwendung des gesamten Computers.
View how much memory is being used by checking with the Task Manager.
System: Überprüfen Sie mit dem Task-Manager, wie viel Speicher verwendet wird.
If this application is abruptly terminated by the task manager due to sudden system reboot or power surge, it will be very destructive for the opened file.
Wenn diese Anwendung abrupt durch den Task-Manager durch plötzliche Neustart des Systems oder Überspannung beendet, wird es sehr zerstörerisch für die geöffnete Datei sein.
Details of this task have been changed by the Task Manager. You should review the task for changes.
Details dieses Vorgangs wurden durch den Vorgangsmanager geändert. Überprüfen Sie den Vorgang auf Änderungen.
This does not affect scheduled on-demand scan tasks, which are controlled by the Task Manager service described in the following section.
Geplante Auf-Anforderungscan-Tasks sind davon nicht betroffen. Diese werden von dem im folgenden Abschnitt beschriebenen Task-Manager-Dienst gesteuert.
Kill any running Creative Cloud Library process by using the Task Manager on Windows or Activity Monitor on macOS.
Your update was rejected by the Task Manager. You should review your update and resubmit.
Die Aktualisierung wurde durch den Vorgangsmanager abgelehnt. Sie sollten die Aktualisierung überprüfen und erneut übermitteln.
Possibly, Outlook has to be shut down additionally manually by the task manager in case the Outlook-process is still active after closing Outlook.
Eventuell muss dafür über den Task-Manager der Outlook-Prozess zusätzlich manuell beendet werden, sofern dieser nach der regulären Beendigung von Outlook noch aktiv ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.