Indem du lernst, zwischen richtig und falsch zu wählen.
Well, by learning to choose between right and wrong.
Indem wir unsere innere Führung erkennen, werden wir sie kultivieren.
Also by recognizing your inner guidance you will cultivate it.
Indem er sie völlig ignorierte, wollte er ihre Würde verletzen.
By ignoring her completely, he aimed to affront her dignity.
Indem du lernst, dich treiben zu lassen, wirst du weniger Widerstand erleben.
By learning to go with the flow, you'll experience less resistance.
Indem sie einheitlich auftraten, konnten sie effektiv mit der Regierung verhandeln.
By forming a unified front, they could effectively negotiate with the government.
Indem er sie öffentlich kritisierte, überschritt er soziale Grenzen.
By criticizing her in public, he overstepped social boundaries.
Indem er ihnen die Wahrheit sage, könne er sie ändern.
By telling them the truth, he can shift their views.
Indem wir handeln, was uns ruft, bewegt und inspiriert.
By acting on that which calls, moves and inspires us.
Indem man die Ankläger ist, sieht man sie nicht an.
By being the accusers, not one is looking at them.
Indem wir gemeinsam vorankommen, können wir bemerkenswerte Fortschritte erzielen.
By moving forward together, we can achieve remarkable progress.
Indem sie es erhitzten, konnten sie die Verbindung effizienter abgeben.
By heating it, they could effuse the compound more effectively.
Indem sie zusätzliche Projekte übernahm, hoffte sie, schneller aufzusteigen.
By taking on extra projects, she hoped to rise through the ranks faster.
Indem er neue Projekte übernimmt, hofft er, schnell aufzusteigen.
By taking on new projects, he hopes to rise through the ranks rapidly.
