Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
calling for
Geflecteerde vorm van call for
Vertaling van "calling for" in Duits
Parents rail against the overcrowded classrooms, calling for immediate investment in education.
Eltern wettern gegen die überfüllten Klassenräume und fordern sofortige Investitionen in die Bildung.
Activists are calling for sweeping reforms to address climate change effectively.
Aktivisten fordern umfassende Reformen, um den Klimawandel effektiv anzugehen.
Everything that Parliament is calling for forms part of the treaty.
Nichts, was dieses Parlament fordert, steht außerhalb des Vertrages.
Doctors and nurses are in arms, calling for reforms to overcrowded emergency departments.
Ärzte und Pflegekräfte stehen geschlossen vereint und fordern Reformen für überfüllte Notaufnahmen.
Citizens are calling for reform as the drug war continues to disrupt everyday life.
Bürger fordern Reformen, während der Drogenkrieg weiterhin den Alltag stört.
Environmental activists push against planned obsolescence, calling for durable product designs.
Umweltaktivisten setzen sich gegen geplante Obsoleszenz ein und fordern langlebige Produktdesigns.
Stakeholders are calling for better transparency in climate finance allocations and expenditures.
Interessengruppen fordern mehr Transparenz bei der Zuweisung und Verwendung von Klimageldern.
First, think about what kind of meeting you are calling for.
Denken Sie zuerst darüber nach, welche Art von Treffen Sie fordern.
Even in these difficult times, we are calling for social awareness.
Sogar in diesen schweren Zeiten fordern wir ein soziales Bewusstsein.
Community leaders are calling for action against the growing drug ring in their area.
Gemeindeleiter fordern Maßnahmen gegen das wachsende Drogenkartell in ihrer Gegend.
That was more than just calling for freedom of travel and speech.
Das war mehr, als nur Reise- und Redefreiheit zu fordern.
In an emergency, calling for help is an imperative action.
In einem Notfall ist es unerlässlich, Hilfe zu rufen.
Students mounted a campaign calling for safer bicycle lanes throughout the city.
Studierende führten eine Kampagne, die sichere Fahrradwege in der ganzen Stadt forderte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met calling for: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
desperate times call for desperate measures exp.
In der Not frisst der Teufel Fliegen
"Desperate times call for desperate measures when the economy collapses."
! drastic times call for drastic measures exp.
drastische Maßnahmen ergreifen
"When the company faced bankruptcy, drastic times called for drastic measures."
call for help v.
um Hilfe rufen · Hilfe anfordern
"She had to call for help after the accident."
call for service v.
den Kundendienst rufen
"We had to call for service when the heater broke."
call for change n.
Forderung nach Veränderung
"The protest was a call for change in government policies."
call for papers n.
Call for Papers
"The conference issued a call for papers last week."
call for a halt v.
ein Ende fordern · zum Abbruch aufrufen
"The leader called for a halt to the meeting."
call for backup v.
um Verstärkung rufen
"The officer had to call for backup during the chase."
call for evidence v.
Beweise anfordern
"The committee called for evidence on climate change impacts."
call for paper n.
Call for Papers
"The conference issued a call for paper last month."
call for margin v.
zu einem Nachschuss auffordern
"The broker had to call for margin after the stock dropped."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor calling for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12927. Exact: 12927. Verstreken tijd: 183 ms.
