We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Programm abbrechen
Abbrechen eines Programms
But should things not work out in China, you can still change your host family or in the worst case cancel the program.
Selbst wenn es in China dann doch nicht klappen sollte, kannst du immer noch die Gastfamilie wechseln oder im schlimmsten Fall das Programm abbrechen.
Stopping a Timer Recording in Progress After a timer recording has started, you can still cancel the program.
Anhalten einer Timer-Aufnahme Nach dem Start einer Timer-Aufnahme können Sie noch immer das Programm abbrechen.
To cancel the program, you may switch the program selection knob to any position other than the current program. (see, Ending the program through canceling) There may be some water in your machine when you receive it.
Zum Abbrechen eines Programms halten Sie die Start/Pause/ Abbrechen-Taste 3 Sekunden lang gedrückt. (Lesen Sie dazu auch unter Programm abbrechen nach.) Wenn Sie Ihre Maschine erhalten, kann sich etwas Wasser darin befinden.
Of course you will then still be able to cancel the program at any time.
This error code can be returned on the client if the user attempts to continue or cancel the program that is not currently pending.
Dieser Fehlercode kann auf dem Client zurückgegeben werden, wenn der Benutzer versucht, das derzeit nicht ausstehende Programm fortzusetzen oder abzubrechen.
To go back to the setting mode, it is necessary to cancel the program or the delay start.
Um in den Einstellmodus zurückzukehren, müssen Sie das Programm oder die Zeitvorwahl abbrechen.
The organizer reserves the right to cancel the program on short notice if participants cause the fulfillment of a contract to be endangered or made impossible by their behavior, their omissions or other actions.
Die Veranstaltung kann von der Veranstalterin auch kurzfristig abgesagt werden, wenn Teilnehmer durch ihr Verhalten, ihre Unterlassungen oder anderer Handlungen dazu Anlass geben, dass die Vertragserfüllung gefährdet oder verunmöglicht wird.
If the minimum number is not reached one month before the start of the program, the organization reserves the right to cancel the program.
Wird die Mindestteilnehmerzahl ein Monat vor Abfahrt nicht erreicht, behält sich der Organisator das Recht vor, die geplante Reise abzusagen.
The women emotionally and financially dependent on men - they are often seeking for drug withdrawal, however they cancel the program if their husbands/boyfriends ask them to.
Die Frauen stehen zudem oft in starker emotionaler und finanzeller Abhängigkeit zu Männern - sie suchen zwar den Entzug, brechen aber oft ab, wenn es ihre Männer von ihnen verlangen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.