To solve problems effectively, one should always be direct and candid.
Um Probleme effektiv zu lösen, sollte man immer aufrichtig und offen sein.
The diplomat spoke without reserve, unusually candid for such a sensitive negotiation.
Der Diplomat sprach ohne Vorbehalt, ungewohnt offen für eine so heikle Verhandlung.
She was refreshingly candid about her insecurities in front of the group.
Sie war erfrischend ehrlich über ihre Unsicherheiten vor der Gruppe.
It will be difficult for him to be open and candid.
Es wird für ihn schwierig werden, offen und ehrlich zu sein.
His candid nature made it easy for others to trust him completely.
Seine aufrichtige Art machte es anderen leicht, ihm vollständig zu vertrauen.
Her shooting from the hip remarks reveal her bold character and candid nature.
Ihre unverblümten Äußerungen offenbaren ihren mutigen Charakter und ihre aufrichtige Natur.
His candid speech about mental health made waves across the entire company.
Seine offene Rede über psychische Gesundheit schlug im gesamten Unternehmen Wellen.
Sarah is acknowledging the truth of the situation with her candid remarks.
Sarah gesteht mit ihren offenen Bemerkungen die Wahrheit der Situation ein.
The celebrity spoke about her experiences in a candid interview on television.
Die Berühmtheit sprach in einem offenen Fernsehinterview über ihre Erfahrungen.
She recounted the sordid details of her childhood in a candid memoir.
Sie erzählte die schmutzigen Details ihrer Kindheit in einem offenen Memoir.
His candid remarks about management set a flutter in the dovecote at the office.
Seine offenen Bemerkungen über die Führung sorgten im Büro für Unruhe im Taubenschlag.
I find reality television intriguing because of its candid portrayal of life.
Ich finde Reality-TV faszinierend wegen der ehrlichen Darstellung des Lebens.
They had a candid discussion about their future plans over dinner.
Sie führten beim Abendessen ein offenes Gespräch über ihre Zukunftspläne.