Wer sie kennt, versteht auch, woher der authentische Geschmack kommt.
To know them is to understand where this authentic flavour comes from.
Obwohl ungehobelt, gewann seine authentische Persönlichkeit viele Menschen für sich.
Though rough around the edges, his authentic personality won over many people.
Wer eine authentische Pythonledertasche sucht, wird sie dort finden.
Anyone looking for a genuine python-skin bag will find it here.
Gemeinsam bilden wir eine starke Kraft für authentische geistige Bildung.
Together, we compose a potent force for genuine spiritual education.
Dies macht unter viele Menschen authentische Elemente eine Sorge zu finden.
This makes finding real items a concern amongst lots of customers.
Eine ehrliche und authentische Begegnung, wo nötig auch herausfordernd und unbequem.
An honest and authentic encounter, challenging and uncomfortable if necessary.
Das wollten wir zurückbringen, um euch eine authentische Spielerfahrung zu bieten.
We felt this was important to restore to provide this authentic experience.
Wir kehren sicher auf diese schöne, authentische Insel zurück.
We will certainly go back to this beautiful, authentic island.
Ich werde authentische Fotos posten, die ich verwenden darf.
I will post authentic photos that I have permission to use.
Hier ist sie für ihre authentische und elegante Ausstrahlung bekannt.
Here, the boat is known for its authentic and elegant radiance.
Anbiederung ist ermüdend, wenn man versucht, authentische Verbindungen zu anderen aufzubauen.
Glad-handing is exhausting when you're trying to form authentic connections with others.
Eine zwar einfache, aber echte, authentische und geschmackvolle Küche.
A simple but genuine cuisine, authentic and full of flavor.
Süße, authentische Besitzer, die auch sehr gut kochen können.
Sweet, authentic owners who can also cook very well.