Examples with "case of computer programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
2 In the case of computer programmes written by the persons mentioned in paragraph 1 as part of their official tasks, the FOAG or the research institutes enjoy exclusive rights of use.
2 Bei Computerprogrammen, die von Personen nach Absatz 1 in Ausübung ihrer dienstlichen Tätigkeit geschaffen worden sind, liegen die ausschliesslichen Verwendungsbefugnisse beim BLW oder bei den Forschungsanstalten.
Except in the case of computer programmes and database works (Sections 40b ff., 40f (3) UrhG), the Austrian Copyright Law does not contain any special provisions in this respect.
In the case of Q-fin there could be new laws, software trends and voice command which could change drastically the application of computer programmes.
Im Falle von Q-Fin sind das beispielsweise neue Gesetze, Software-trends und Sprachsteuerung, die die Anwendung von Computerprogrammen stark verändern werden.
The rapid succession and obsolescence of computer programmes is another factor.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.