Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cases of program optimisation
Examples with "cases of program optimisation" and their translation in Duits
We hope to see numerous cases of program optimisation within the next months, including some outside the open source area.
Wir hoffen, daß zahlreiche weitere Programm-Optimierungen in den nächsten Monaten folgen, und dies nicht nur aus dem Open Source-Bereich.
Andere resultaten
They discussed the benefits of program optimisation in their meeting last week.
Sie diskutierten die Vorteile der Programmanpassung in ihrem Meeting letzte Woche.
The logic of program functioning in case of comparing hidden rows and columns has been enhanced.
Die Logik der Programmabläufe beim Vergleichen verdeckter Zeilen und Spalten wurde verbessert.
In the case of programs created especially for the purchaser, the program source codes must also be supplied.
Bei speziell für den Käufer erstellten Programmen ist daneben auch das Programm im Quellformat zu liefern.
In the case of software, instructions to avoid the effects of program errors also count as sufficient remedy.
Bei Software gilt auch eine Anweisung zur Umgehung der Auswirkungen eines Programmfehlers als ausreichende Nach-besserung.
We will make an effort to offer you equal value services in case of program changes.
Wir sind bemüht, Ihnen gleichwertige Ersatzleistungen anzubieten.
implementation of disciplinary measures in case of program violation
Anwendung von Disziplinarmaßnahmen im Falle der Verletzung des Programms
Explain for example in case of program updates what the program can do and what's it good for.
Beschreiben Sie z. B. bei Programm-Updates, was das Programm kann und wozu es gut ist.
Yet, in case of programs and large-scale projects, PMO should also be about quality assurance.
Gerade in Programmen bzw. Großprojekten sollte aber hier zusätzlich die Aufgabe der Qualitätssicherung angesiedelt sein.
In the case of program modifications of serial systems, these often have to be taken out of production planning for a longer period of time so that the programmers can work and test the system.
Bei Programmänderungen von Serienanlagen müssen diese oft für längere Zeit aus der Produktionsplanung genommen werden, damit die Programmierer an der Anlage arbeiten und testen können.
In case of willful damage or damage due to serious operating errors, the Contractor shall exercise its equitable discretion in determining the conditions for a redelivery of programs.
Bei mutwilliger Beschädigung oder Beschädigung wegen grober Bedienungsfehler entscheidet der Auftragnehmer nach billigem Ermessen über die Konditionen einer Neulieferung der Programme.
Delphi- and Windows versions are needed for the case of program changes what has to be re-tested.
Um zu wissen, mit welchen Delphi- oder Windowsversionen bei Programmänderungen Tests gemacht werden müssen.
Please note that the option for the notification in the case of blocking of programs must be activated in the settings of the respective local firewall.
Bitte beachten Sie, dass in den Einstellungen der jeweiligen lokalen Firewall die Option zur Benachrichtigung im Falle der Blockierung von Programmen aktiviert sein muss.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 295913. Exact: 1. Verstreken tijd: 665 ms.
