We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Opted out of the charity event, she donated directly to the cause instead.
Anstatt beim Wohltätigkeitsevent mitzumachen, spendete sie direkt an die Sache.
Both together surprisingly often bring about the long-awaited lasting successes - remedying the cause instead of symptom treatment.
Beide zusammen zeitigen überraschend oft die ersehnten nachhaltigen Erfolge - Ursachenbehebung statt Symptombehandlung.
Combating the cause instead of observing the problem
Bekämpfung der Ursache statt das Problem zu beobachten
In this case, heart medicine advises patients to fight the cause instead of just treating the symptoms.
Die Herzmedizin rät Patienten in diesem Fall die Ursache statt der Symptome zu bekämpfen.
They show actors in more or less decipherable situations that could make us laugh, but cause instead consternation.
Sie zeigen den Schauspieler in mehr oder weniger entzifferbaren Situationen, die uns zum Lachen verleiten könnten, aber doch Betroffenheit bewirken.
Evil wins... 'cause instead of just wiping it out, we negotiate with it
Das Böse gewinnt, weil wir es nicht auslöschen sondern verhandeln.
he could have used his smart brain for a greater cause instead of killing people.
er hätte seine Intelligenz für etwas anderes benutzen sollen als Menschen zu töten.
Applying the same metaphor to sickness, means that we need to look at the root cause instead of simply suppressing the body's signals.
Wenn wir dieselbe Metapher auf unsere Gesundheit anwenden, bedeutet das, dass wir die Ursache suchen sollten, anstatt einfach die körpereigenen Signale zu unterdrücken.
There are many kinds of dizziness, and as dizziness is a symptom, it is always important to seek for the cause instead of just treating the symptom.
Es gibt viele Formen von Schwindelanfälle. Schwindelanfall ist ein Symptom, und es ist immer wichtig die Ursache für ein Symptom zu suchen, und es nicht bloß zu behandeln.
I donated back in 2008, and now wish I had given to a white nationalist cause instead.
Ich habe damals 2008 gespendet, und jetzt wünschte ich, ich hätte es statt dessen für eine Sache des weißen Nationalismus gespendet.
In the event of birthday celebrations, anniversaries, farewell parties and also funeral services, give your friends the option of donating to our cause instead of sending gifts or flowers.
Spenden statt Geschenke Bitten Sie Ihre Freunde zu Geburtstagen, Jubiläen, Verabschiedungen oder auch zu Trauerfeiern um eine Spende für die Garnisonkirche anstelle von Geschenken oder Blumen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.