Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
changes subsequent
Vertaling van "changes subsequent" in Duits
Änderungen nach
Under the equity method the shareholding is initially recorded at cost and is then adjusted to take into account changes subsequent to the investor's acquisition of a share of the net assets of the controlled entity.
Bei dieser Methode handelt es sich um ein Verfahren, bei dem eine Beteiligung zunächst anhand der Kosten ausgewiesen und sodann unter Berücksichtigung der Veränderungen, die sich nach dem Erwerb des Investoranteils bei den Nettoaktiva des betreffenden Unternehmens ergeben, berichtigt wird.
Any subsequent changes (changes subsequent to approval of the sample) at the principal's instigation, including production stoppages resulting from this, shall be charged to the principal.
2.3 Nachträgliche Änderungen (Änderungen nach Musterfreigabe) auf Veranlassung des Auftraggebers einschließlich des dadurch verursachten Produktionsstillstandes werden dem Auftraggeber berechnet.
If you click No, any changes subsequent to the last save (or opening the dialog, if you haven't saved) are discarded.
Wenn Sie auf "Nein" klicken, werden alle Änderungen, die nach dem letzten Speichern (oder Öffnen des Dialogfelds, wenn Sie noch nicht gespeichert haben) verworfen.
Every effort has been made to ensure that this information is correct, and AYHA can accept no responsibility for any inaccuracies or for changes subsequent to publication.
Wir haben alles unternommen, um sicherzugehen, dass die Informationen korrekt sind. AYHA kann keine Verantwortung für jegliche Ungenauigkeiten oder Änderungen im Anschluss an die Veröffentlichung übernehmen.
In the case that LAPIXA's assessment of the prospect of success changes subsequent to the retention of a lawyer (e.g.
The master confirms the receipt of the identification with an "ACK/ Option select" and changes subsequent the baud rate.
Den Empfang der Identifikation bestätigt der Master mit einem "ACK/ Option select" und wechselt anschließend die Baudrate.
Sculptural skating facility Wolfsburg | Photo: Martin Henze Cost management is also an important argument for a stronger involvement of citizens, since changes subsequent to planning of construction or urban development end up being expensive.
Skate-Skulptur Wolfsburg | Foto: Martin Henze Auch die Steuerung der Baukosten spricht für eine stärkere Einbeziehung der Bürger, denn Änderungen nach dem eigentlichen Abschluss einer Bau- oder Stadtentwicklungsplanung wirken sich teuer aus.
Changes subsequent to the procedural act of filing the notice of appeal have no retroactive effect on the validity of the appeal fee payment made.
Änderungen, die nach Einlegen der Beschwerde erfolgen, haben keine Rückwirkung auf die Gültigkeit der Zahlung der Beschwerdegebühr.
Changes subsequent to their placing on the market, are governed either by national provisions or by Community rules: "Variations Regulations".
Ändert sich nach ihrem Inverkehrbringen z.B. das Herstellungsverfahren, die Verpackung oder die Anschrift des Herstellers, so gelten hierfür momentan sowohl für Human- als auch für Tierarzneimittel entweder einzelstaatliche Vorschriften oder Regeln der Gemeinschaft, die so genannten „Änderungen-Verordnungen".
Committee changes Subsequent to the Annual General Meeting, the Board of Directors under its new Chairman Rudolf W. Hug reconstituted its committees.
Im Anschluss an die Generalversammlung hat der Verwaltungsrat unter seinem neuen Präsidenten Rudolf W. Hug seine Ausschüsse neu konstituiert.
In the case of non-acceptance by the customer of changes subsequent to the order. In the shortest possible time, Maanta will cancel the order and proceed to any total reimbursement towards the customer, without any additional expense or burden.
Im Fall eines Nicht-Annehmens seitens des Kunden der Abänderungsvorschläge, annulliert Maanta die Bestellung und erstattet in kurzmöglichster Zeit den vollständigen Betrag an den Kunden zurück, ohne Spesen und weitere Verpflichtungen.
Synoniemen voor changes subsequent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 187 ms.
