Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cheques
Geflecteerde vorm van cheque
Vertaling van "cheques" in Duits
Schecks
Scheck
Scheck-
Scheckklagen
Scheckzahlungen
Scheckprozess
Jetons
Scheckzahlung
Scheckforderungen
Reiseschecks
Bankschecks
Travellerschecks
The successful redemption of bills and cheques shall count as payment.
Bei Wechseln und Schecks gilt erst die erfolgte Einlösung als Zahlung.
Menny, deposit before noon, or I'll bounce the cheques.
Menni, bis heute Mittag, oder ich lasse die Schecks platzen.
Payment with cheques, credit or debit card are not possible.
Bezahlungen per Scheck, EC-Karte oder Kreditkarte sind nicht möglich.
These agreements also apply to claims arising from cheques and draft payments.
Diese Vereinbarungen gelten auch für die Ansprüche aus Scheck und Wechsel.
With changes and cheques only the redemption applies as payment.
Bei Wechseln und Schecks gilt erst die Einlösung als Zahlung.
Support Q reserves the right to reject cheques or bills of exchange.
Support Q behält sich vor, Schecks oder Wechsel abzulehnen.
Bills travel through the post at twice the speed of cheques.
Rechnungen reisen doppelt so schnell wie Schecks durch die Post.
The company is not obligated to accept bills of exchange or cheques.
Die Firma ist nicht verpflichtet, Wechsel oder Schecks anzunehmen.
This shall also apply if we have received cheques or bills of exchange.
Dies gilt auch, wenn wir Schecks oder Wechsel angenommen haben.
For starters they've got reams of cheques he wrote for false expenses.
Sie haben unzählige Schecks, die er für falsche Ausgaben ausstellte.
We shall not be obliged to accept cheques or bills of exchange.
Zur Entgegennahme von Schecks oder Wechseln sind wir nicht verpflichtet.
We are left to ourselves to return change or cheques any time.
Wir behalten uns vor, Wechsel oder Schecks jederzeit zurückzugeben.
The acceptance of drafts and cheques shall not have the effect of fulfilment.
Die Annahme von Wechseln und Schecks erfolgt nicht mit erfüllender Wirkung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met cheques: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! write cheques one can't cash v.
mehr versprechen, als man halten kann
"During negotiations, Mark kept writing cheques he couldn't cash with bold expansion promises."
! write cheques you cannot cash v.
Versprechungen machen, die man nicht halten kann
"He tends to write cheques you cannot cash with his big talk."
! write cheques one couldn't cash v.
leere Versprechen geben
"During the campaign, the candidate kept writing cheques he couldn't cash."
write cheques you couldn't cash v.
Schecks ohne Deckung ausstellen
"He would write cheques you couldn't cash to cover his expenses."
Synoniemen voor cheques in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
traveller's cheques
1730
travellers cheques
1290
bank cheques
500
personal cheques
390
service cheques
330
blank cheques
280
Resultaten: 3060. Exact: 3060. Verstreken tijd: 64 ms.
