Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cheque
View images
Vertaling van "cheque" in Duits
View images
A bounced cheque can seriously damage your reputation with landlords and businesses.
Ein geplatzter Scheck kann Ihren Ruf bei Vermietern und Unternehmen ernsthaft schädigen.
The store refused to accept more payments from him after his bounced cheque.
Das Geschäft lehnte weitere Zahlungen von ihm ab nach seinem geplatzten Scheck.
Her bounced cheque to the utility company resulted in her electricity being cut.
Ihr geplatzter Scheck an den Versorger führte dazu, dass ihr Strom abgestellt wurde.
Because of the bounced cheque, the bank charged him an additional penalty fee.
Wegen des geplatzten Schecks berechnete ihm die Bank eine zusätzliche Strafgebühr.
After his bounced cheque, the bank downgraded his account and tightened overdraft limits.
Nach seinem geplatzten Scheck stufte die Bank sein Konto herab und verschärfte den Disporahmen.
They only discovered the bounced cheque when the mortgage payment suddenly went unpaid.
Sie bemerkten den geplatzten Scheck erst, als die Hypothekenrate plötzlich unbezahlt blieb.
She paid for the groceries with a personal cheque from her account.
Sie bezahlte die Lebensmittel mit einem persönlichen Scheck von ihrem Konto.
She handed over a certified cheque when she bought the antique vase.
Sie überreichte einen beglaubigten Scheck, als sie die antike Vase kaufte.
Because of one rubber cheque, the small business struggled with cash flow for months.
Wegen eines einzigen geplatzten Schecks kämpfte der kleine Betrieb monatelang mit der Liquidität.
The bounced cheque from our client disrupted our monthly cash flow significantly.
Der geplatzte Scheck unseres Kunden brachte unseren monatlichen Cashflow erheblich durcheinander.
She issued a personal cheque to her friend for the concert tickets.
Sie stellte ihrem Freund einen persönlichen Scheck für die Konzertkarten aus.
The bank warned her that another rubber cheque could close her account permanently.
Die Bank warnte sie, dass ein weiterer geplatzter Scheck ihr Konto dauerhaft schließen könnte.
A crossed cheque prevents unauthorized individuals from cashing it at the bank.
Ein gekreuzter Scheck verhindert, dass Unbefugte ihn bei der Bank einlösen können.
Images of cheque
Scheck
Uitdrukkingen met cheque: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
sign a blank cheque v.
einen Blankoscheck unterschreiben
"He decided to sign a blank cheque for the charity."
blank cheque n.
Blankoscheck
"He handed me a blank cheque for the expenses."
bounce a cheque v.
einen Scheck platzen lassen
"He was embarrassed when he bounced a cheque at the store."
write a blank cheque v.
einen Blankoscheck ausstellen
"The manager won't write a blank cheque for new ideas."
bounced cheque n.
ungedeckter Scheck
"The store refused the payment due to a bounced cheque."
give someone a blank cheque v.
freie Hand geben · Narrenfreiheit geben
"The manager gave him a blank cheque to run the project."
rain cheque n.
Gutschein · Nachkaufgutschein
"The store gave me a rain cheque for the TV."
the cheque is in the post exp.
der Scheck ist unterwegs
"Don't worry, the cheque is in the post."
! kite a cheque v.
einen ungedeckten Scheck ausstellen
"He decided to kite a cheque to pay the bill."
! rubber cheque n.
geplatzter Scheck
"He was embarrassed when his rubber cheque was returned."
bank cheque n.
Bankscheck
"He wrote a bank cheque for two thousand dollars."
cheque book n.
Scheckbuch · Scheckheft
"She wrote a cheque from her cheque book."
pay cheque n.
Lohnscheck · Gehaltscheck
"His pay cheque was deposited directly into his account."
bad cheque n.
ungedeckter Scheck
"He was embarrassed when his bad cheque was returned."
stop a cheque v.
einen Scheck sperren
"He called the bank to stop a cheque he had written."
cashier's cheque n.
Kassenscheck
"He paid with a cashier's cheque for the car."
cheque account n.
Scheckkonto · Girokonto
"She deposited her salary into her cheque account."
clear a cheque v.
einen Scheck bearbeiten
"The bank took two days to clear a cheque."
personal cheque n.
Privatscheck · persönlicher Scheck
"She paid the rent with a personal cheque."
traveller cheque n.
Reisescheck
"She paid for dinner with a traveller cheque."
Synoniemen voor cheque in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
blank cheque
2800
cheque book
900
bank cheque
840
pay cheque
840
cheque card
760
pay by cheque
610
crossed cheque
520
personal cheque
460
Resultaten: 5410. Exact: 5410. Verstreken tijd: 34 ms.
