Examples with "chip-card code does" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Also is the OBU 10 not used 15 in the OBU 10 is not in operation or not fully functional capable or smart card or not charged or the chip-card code does not match the operator code of the toll system in line, there will be no charge.
Ist die OBU 10 nicht in Betrieb bzw. nicht voll funktions fähig oder die Chipkarte 15 nicht in die OBU 10 eingesetzt oder nicht geladen oder stimmt der Chipkartencode nicht mit dem Betreibercode des Mautsystems überein, so erfolgt ebenfalls keine Abbuchung.
Andere resultaten
Access to all cryptological functions with personal chip card and PIN code
Zugang zu allen kryptologischen Funktionen mit persönlicher Chipkarte und PIN-Code
No, you do not need to apply for a new PUCK. The chip card with the bar code can still be used at the library without any problems.
Nein, Sie müssen keine neue PUCK beantragen, da die Chipkarte mit Strichcode weiterhin ohne Probleme in der Bibliothek nutzbar ist.
An individual device identification code of the sphygmomanometer and/or a chip card identification code of a chip card inserted therein are used as an access code.
System according to one of claims 1 to 3, characterised by a transfer device for title data, more especially diskettes, storage modules, chip cards, bar codes and/or a remote data transfer means via a modem.
System nach einem der Ansprüche 1 bis 3 gekennzeichnet durch eine Übertragungseinrichtung für Titeldaten, insbesondere Disketten, Speichermodule, Chipkarten, Strichcodes und/oder eine Datenfernübertragung über ein Modem.
A security device according to one of claims 1 to 3, characterised in that the access code is contained in the memory of a chip card constituting said portable code support (8).
Sicherheitsvorrichtung gemäss einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Zugriffscode im Speicher einer Datenchipkarte enthalten ist, die den benannten tragbaren Codeträger (8) darstellt.
A method according to Claim 7, characterized by entering, by means of the chip card, the code number and identification number of the consumable and a number of quantities for the consumption during operation of the device.
Verfahren, nach Anspruch 7, gekennzeichnet durch ein Eingeben mittels der Chipkarte von Codezahl und Identifikationsnummer des Verbrauchsmaterials und einer Anzahl an Quantitäten für den Verbrauch beim Betrieb des Gerätes.
The driver is identified by means of a contactless card or a chip on a code-card reader.
Der Fahrer identifiziert sich mittels berührungsloser Scheckkarte oder Chip an einem Codekartenleser.
Use this to figure out what each piece of code does.
Finde mit diesen heraus, was jeder Teil des Codes macht.
The Commission code does not explicitly recognise the need for courtesy.
Der Kodex der Kommission erkennt Höflichkeit nicht explizit als notwendig an.
The Commission code does not explicitly recognise the need for courtesy.
Der Kodex der Kommission erkennt Höflichkeit nicht explizit als notwendig an.
Bear in mind that asynchronous code does not replace the thread pool.
Denken Sie jedoch daran, dass asynchroner Code nicht den Threadpool ersetzt.
So, the problem is often not understanding what the code does.
Das Problem ist häufig nicht zu verstehen, was der Code tut.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.