Vertaling van "claimed for" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The funds can only be claimed for one object at the same time.
I am aware that this contribution cannot be claimed for tax purposes.
Conventional medicine has claimed for a long time that it was not reversible.
Die konventionelle Medizin sagte lange, sie wären nicht umkehrbar.
A method is also claimed for pressure measurement using said apparatus.
Weiterhin wird ein Verfahren zur Druckmessung mit besagter Vorrichtung beansprucht.
The tuition fees can usually be claimed for tax purposes.
These benefits can also be claimed for infants and babies.
No damages shall be claimed for late delivery or any failure to deliver.
Wegen verspäteter Lieferung oder Nichtlieferung kann Schadenersatz nicht gefordert werden.
Age and lifestyle may be claimed for normal body function.
Alter und Lebensstil kann eine Maut auf den normalen Körperfunktionen genommen haben.
The assertion of warranty claims not duly claimed for obvious defects is excluded.
Die Geltendmachung von Gewährleistungsansprüchen für nicht rechtzeitig gerügte offensichtliche Mängel ist ausgeschlossen.
An endowment can therefore be claimed for tax purposes.
However, the absurd quickly claimed for its rights.
Die Absurde aber verlangte schnell ihre Rechte.
The donations can be claimed for tax purposes.
It is an award that they have claimed for the second consecutive year.
Es ist ein Preis, der im zweiten Jahr in Folge erzielt wurde.