Vertaling van "classes both" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While many universities offer classes both on campus and online, remote access is growing in popularity.
Während viele Universitäten Kurse sowohl auf dem Campus als auch online anbieten, wird der Fernzugriff immer beliebter.
The teachers will modify each class to suit the audience, making the classes both beginner-friendly and challenging enough for the more experienced yogi.
Die Lehrer passen jeden Kurs an die Teilnehmer an, was die Kurse sowohl anfängerfreundlich, als auch anspruchsvoll für erfahrene Yogis machen kann.
This room is used to provide classes both internally to volunteer EMS workers and to the public.
In diesem Raum werden Kurse sowohl für freiwillige Rettungskräfte als auch für die Öffentlichkeit angeboten.
I make classes both individually and in groups.
In this way I can enter the classes both humble and with a righteous heart.
So konnte ich das Klassenzimmer demütig und mit aufrichtigem Herzen betreten.
Susanne wants to move the people who attend her classes both outwardly and inwardly.
Susanne möchte die Menschen, die ihre Klassen besuchen, bewegen, im Inneren wie im Äusseren.
Wide range of fitness classes both indoors and outdoors
Vielfältiges Angebot an Fitnesskursen, im Innenbereich oder unter freiem Himmel
Several of his daughters were successful in the heifer classes both nationally and internationally last year.
Im vergangenen Jahr waren schon einige seiner Töchter sowohl national als auch international in den Rinderklassen erfolgreich.
Moreover, he has made a name for himself as soloist, performing worldwide and giving master classes both nationally and internationally.
Darüber hinaus hat er sich als Solist einen Namen gemacht, konzertiert weltweit und gibt Kurse im In- und Ausland.
Aliens and refugees were forced to live in the city's lower levels, supporting the upper classes both figuratively and literally.
Fremdlinge und Flüchtlinge waren gezwungen, in den untersten Ebenen der Stadt zu leben und die Oberklasse zu unterstützen - sinnbildlich wie auch wörtlich.
Are organized many classes both for children and adults, for beginners and experts, with qualified teachers.
Es werden spezielle Kurse für Erwachsene und Kinder angeboten, für Anfänger und Experten und mit ausgebildeten Lehrern.
The low-priced training courses are offered as half-day and/or full-day classes both during the semester as well as during the semester break.
Die kostengünstigen Schulungen finden sowohl zur vorlesungsfreien als auch während der Vorlesungszeit als Halb- bzw. Ganztagesveranstaltungen in Erlangen und Nürnberg statt.
The sporting self-perception of the club permits the ambitious sporting members to enter competitions and tournaments in teams of all age classes both state-wide and at a national level.
Das sportliche Selbstverständnis des Clubs ermöglicht den sportlich ambitionierten Mitgliedern, in den Mannschaften aller Altersklassen sich landes- und bundesweit dem Wettbewerb und Turniersport zu stellen.